论文部分内容阅读
美国对中国歼-8歼击机发展的影响是通过正反两个方面体现的。1980年之前,中美之间的军事对抗是影响中国歼击机发展的主流方式。1980年以后,中美之间对抗结束,从对手变成了合作伙伴,两国从1986年开始就改进歼-8II战斗机进行了合作,项目代号为“和平典范”。合作在技术上是相当成功的,但最终由于两国政治问题而终止。尽管各方对这次流产的合作褒贬不一,但美国先进战斗机系统的设计理念还是深深地影响了中国。
The U.S. influence on the development of China’s F-8 fighters is reflected in both positive and negative terms. Before 1980, the military confrontation between China and the United States was the mainstream method that affected the development of China’s fighter planes. Since 1980, the confrontation between China and the United States has ended and its opponents have turned into partners. Since 1986, the two countries have started cooperation on the improvement of the J-8II fighter jets under the project code of “Model for Peace.” Cooperation is technically very successful, but it ends up as a result of political problems between the two countries. Although all parties have mixed opinions on this abortion cooperation, the design concept of the advanced fighter system in the United States has deeply affected China.