论文部分内容阅读
在这个濒临宗教崩溃边缘的国家,“贵族们”也一样沉迷于舞会的奢华,乐意生活在远离现实的童话故事之中,甚至不惜一切代价。
贝鲁特梦想舞会
每年,首都贝鲁特奢华的娱乐场都会举办黎巴嫩人社交晚会——“新手国际舞会”。与Le Bal des débutantes de Paris不同,巴黎成人舞会至少还是披着慈善的外衣,并没有那么明目张胆地炫出所谓上流的奢靡。而这个来自黎巴嫩的舞会就没有那么多的掩饰,“在黎巴嫩,我们不知道炮火什么时候爆炸,也不知道会在哪里爆炸。在舞会上,我们排遣忧愁。我们利用一切方式来忘记所有烦恼。”一个19岁的医学生Tamara解释说。他们沉溺于童话故事中,忘记不同宗教间的暴力与谋害。
从桑巴舞到波萨诺戈舞曲,17年来,它的成立者Regina Fenianos女士带来了拉美的传统,表现为年轻女孩儿可以进入上流社会。悲剧的是,一旦穿上中东式的服饰,就只能去生儿育女。克服失望,她想让这个舞会仅仅成为女孩儿们的舞会时刻:“舞会上梦想都可以实现。女孩儿们穿着华美服饰,在五百多宾客观众面前跳起圆舞曲,犹如真正的公主。”
舞会当晚,日常灾难、政治讨论都被抛于脑后。仅凭价值2000美元的入场券进入舞会。“这确实不是平常人能负担得起的。”Regina Fenianos女士称。她更倾向于舞会上多宗教并存的场面。舞会上有来自资本家家庭的21个女孩儿,从15岁到21岁不等,她们是由伊斯兰教什叶派、马龙派、德鲁兹等不同教派的7位代表组成的委员会选出的。而她们的舞伴,同样也是来自黎巴嫩最优秀的家庭。这大概是所有这类舞会的不变条件——就是所谓系出名门。
华服美饰包裹下的苍白
Regina Fenianos说服了黎巴嫩的设计师们,以便能借到镶边点缀珍珠的华美服饰,甚至是王冠。但这并不是她要的,某些设计师要求仅仅是最优秀的女孩能穿到他们设计的华美服饰。在梦想舞会上,衣着打扮是最重要的。在喜欢消费的黎巴嫩上流社会,这甚至是一种忧虑。在某个名为《漂移黎巴嫩》的作品中,社会学家Samir khalaf着重强调了“过度剩余、自爱欲以及逃避现实”,尤其是在新一代人中表现更甚;对于在战火中成长的孩童,没有什么东西是美好的。
但少数的黎巴嫩有钱人仍然不遗余力地展示着他们的成功与富有。他们在这个奢华场的华美服饰中,炫耀着自己。舞会上,舞伴们在百叶窗旁边宾客前摇曳生姿,翩翩起舞。在这样一个平均工资低于600欧元/月的国家,并不是所有人都能看得惯有些人的炫耀卖弄。实际上,许多人都仇视贝鲁特的资产阶级,他们在自己的小世界中,远离平民以及痛苦的生活,仅占人口的四分之一。摄影师Natalie Naccache曾有几个月跟随几个黎巴嫩大资本家来完成报道,她的讲述更加平白:“是的,他们过着美好的生活,他们也享受这样的生活。但是他们也有一个永不停止的攀比,例如谁给女儿最豪华的婚礼。但是也有一部分人致力于慈善事业,不计时间,不计精力。”
贝鲁特梦想舞会
每年,首都贝鲁特奢华的娱乐场都会举办黎巴嫩人社交晚会——“新手国际舞会”。与Le Bal des débutantes de Paris不同,巴黎成人舞会至少还是披着慈善的外衣,并没有那么明目张胆地炫出所谓上流的奢靡。而这个来自黎巴嫩的舞会就没有那么多的掩饰,“在黎巴嫩,我们不知道炮火什么时候爆炸,也不知道会在哪里爆炸。在舞会上,我们排遣忧愁。我们利用一切方式来忘记所有烦恼。”一个19岁的医学生Tamara解释说。他们沉溺于童话故事中,忘记不同宗教间的暴力与谋害。
从桑巴舞到波萨诺戈舞曲,17年来,它的成立者Regina Fenianos女士带来了拉美的传统,表现为年轻女孩儿可以进入上流社会。悲剧的是,一旦穿上中东式的服饰,就只能去生儿育女。克服失望,她想让这个舞会仅仅成为女孩儿们的舞会时刻:“舞会上梦想都可以实现。女孩儿们穿着华美服饰,在五百多宾客观众面前跳起圆舞曲,犹如真正的公主。”
舞会当晚,日常灾难、政治讨论都被抛于脑后。仅凭价值2000美元的入场券进入舞会。“这确实不是平常人能负担得起的。”Regina Fenianos女士称。她更倾向于舞会上多宗教并存的场面。舞会上有来自资本家家庭的21个女孩儿,从15岁到21岁不等,她们是由伊斯兰教什叶派、马龙派、德鲁兹等不同教派的7位代表组成的委员会选出的。而她们的舞伴,同样也是来自黎巴嫩最优秀的家庭。这大概是所有这类舞会的不变条件——就是所谓系出名门。
华服美饰包裹下的苍白
Regina Fenianos说服了黎巴嫩的设计师们,以便能借到镶边点缀珍珠的华美服饰,甚至是王冠。但这并不是她要的,某些设计师要求仅仅是最优秀的女孩能穿到他们设计的华美服饰。在梦想舞会上,衣着打扮是最重要的。在喜欢消费的黎巴嫩上流社会,这甚至是一种忧虑。在某个名为《漂移黎巴嫩》的作品中,社会学家Samir khalaf着重强调了“过度剩余、自爱欲以及逃避现实”,尤其是在新一代人中表现更甚;对于在战火中成长的孩童,没有什么东西是美好的。
但少数的黎巴嫩有钱人仍然不遗余力地展示着他们的成功与富有。他们在这个奢华场的华美服饰中,炫耀着自己。舞会上,舞伴们在百叶窗旁边宾客前摇曳生姿,翩翩起舞。在这样一个平均工资低于600欧元/月的国家,并不是所有人都能看得惯有些人的炫耀卖弄。实际上,许多人都仇视贝鲁特的资产阶级,他们在自己的小世界中,远离平民以及痛苦的生活,仅占人口的四分之一。摄影师Natalie Naccache曾有几个月跟随几个黎巴嫩大资本家来完成报道,她的讲述更加平白:“是的,他们过着美好的生活,他们也享受这样的生活。但是他们也有一个永不停止的攀比,例如谁给女儿最豪华的婚礼。但是也有一部分人致力于慈善事业,不计时间,不计精力。”