翻译有路勤为径——如何锻炼成为一名合格的译员

来源 :中国科技翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:nyy1001
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
【正】 我们工厂近几年来,生产日益发展,产品不仅在国内行销,而且已有批量打入国际市场。工厂要生产出好产品新产品,引进先进设备和新工艺是不可少的;好产品新产品制造出来,不仅要在国内畅销,还要到国际大市场上显威
其他文献
目的构建有hTERT/U6嵌合启动子的小干扰RNA(small interfere RNA,siRNA)表达载体,并用分子生物学的技术和方法验证其对肝癌细胞SMMC-7721的效应。方法构建siRNA-EGFP-PTZU6+1表达载
三磷酸腺苷结合盒转运子(ABCA1)促进胆固醇流向载脂蛋白A1(ap0A—Ⅰ)是调控细胞胆固醇代谢平衡的一个重要环节,特别是在肝细胞和动脉粥样硬化斑块内的巨噬泡沫细胞,apoA—Ⅰ/ABC
本文强调科技翻译工作的重要性,分析了科技外事人员从事科技翻译的现状和有利条件,并提出做好这项工作的具体建议。
目的评价国产阿莫西林/克拉维酸钾(16:1)缓释片治疗急性细菌性感染的有效性和安全性。方法采用多中心随机、双盲双模拟、平行对照临床试验设计方法,对人组的286例病例进行观察分析
海德汉推出的ERM2400系列角度编码器,具有高转速(42000r/min)、安装简便、防护等级高、抗振动冲击等特点。ERM2400采用有海德汉专利的刻线工艺及磁电式扫描原理,对润滑油、切削液
目的:探讨羊水过少孕妇的分娩方式选择对新生儿结局的影响。方法:选择192例羊水过少病例,并随机选择同期分娩的192例羊水正常病例作对比分析,比较两组的分娩方式和胎儿窘迫率。结
本文美国是对哈密尔顿学院(Hamilton College)国际关系教授里查德·P·萨特米尔(Richard P.Suttmeir)先生一部研究中国科技政策的专著《科研与革命》(Research and R
目的观察转化生长因子β1(TGF-β1)在风湿性心脏病(风心病)心房颤动(房颤)患者心房组织中的表达情况,探讨其在风心病房颤心房纤维化中的作用及意义。方法38例风心病接受换瓣手术者于
论述了针对注塑零件复杂曲面的反求设计,提出运用CCD白光光栅非接触工业相机采集点云数据,将点云数据加载到Geometric软件中,利用NURBS曲面重构方法和插值算法。进行点云数据筛