论文部分内容阅读
本刊曾集中观察过一个画院,一个艺术院校的创作风貌,许多热心的读者来信鼓励这样的观察并建议范围扩大到一个省份。首届江苏省美术节的举办,给我们提供了这样的机会。 江苏是我国美术重镇之一,无论是古代还是现代,都具有不可替代的位置。或许那粉墙黛瓦,水巷河汊,横桥扁舟的环境天生就是艺术家的摇篮,江苏出现的杰出艺术家数不胜数,且不说古代画坛四祖,此地具三,董源、徐熙、米芾、黄公望、金陵八家,扬州八怪等画家画派也出现于此,单是本世纪上半叶,徐悲鸿、刘海粟、颜文梁、傅抱石的出现,就足以使我们对这片土地怀有深深的敬意。 当然,历史的光荣不等于现实的光荣,一切伟大的业绩全在于当下的创造,当代江苏美术家深谙此理,他们没有吃前人的老本,没有沉缅于历史的喜悦,更深知生活在这片土地上的责任,深知在大师肩上继续向上攀登的难度,深知此时与彼时的差异,深知在辉煌之后再造辉煌的意义,于是力求包容前人又超越前人,在改革开放艺术多元的新环境中创造时代的精品。 首届美术节是当代江苏美术作品的全方位的展现。限于篇幅,本刊只能刊发一部分作品,当代江苏美术家是否达到了预期的目标,还要由读者去评价。 李一 陈新建
This magazine has focused on the observation of a painting academy and an artistic institution. Many enthusiastic readers have encouraged and encouraged such observations and extended their scope to one province. The first session of the Jiangsu Provincial Arts Festival, gives us such an opportunity. Jiangsu is one of the most important art centers in China. It has an irreplaceable position both in ancient times and in modern times. Perhaps the wall of the tile, water Lane, the bridge is the artist’s cradle, born in Jiangsu outstanding artists, and not to mention the ancient painting ancestral four, here with three, Dong Yuan, Xu Xi, rice cake, yellow Publicists, Jinling Eight, and Eight Eccentrics in Yangzhou also appeared here. In the first half of this century, the appearance of Xu Beihong, Liu Haisu, Yan Wenliang and Fu Baoshi was enough to make us feel deeply about this land Respect Of course, the glory of history is not equal to the glory of reality. All great achievements lie in the present creation. Contemporary artists in Jiangsu are well versed in this theory. They did not eat the old books, did not indulge in the joy of history, and knew better The responsibility to live in this land is well aware of the difficulty of continuing to climb up on the shoulders of masters. Knowing the difference between this time and that of the other time, knowing the significance of re-creating glory after glory, we strive to accommodate predecessors and surpass our predecessors , In the reform and opening up a diverse environment of new art to create the era of quality. The first art festival is an all-round display of contemporary Jiangsu art works. Due to space limitations, the magazine can only publish part of the work, contemporary artists in Jiangsu have achieved the desired goal, but also by the reader to evaluate. Li Yichen new build