论文部分内容阅读
2011年,《海峡两岸经济合作框架协议》(ECFA)货物贸易与服务贸易早期收获计划实施,两岸互利合作进一步深化,各领域交往更加常态化、机制化,双方在共同追求经济合作制度化建设目标上见证了“两岸关系和平发展的成果由两岸同胞共同享有”的成效。2012年,既有新的挑战,也蕴藏了重大的机遇,相信两岸能继往开来,拓展跨域经济整合的新局面。一、2011年两岸经贸关系的新进展2011年,世界经济处于不确定的急剧变
In 2011, the implementation of the Early Harvest Plan for the Trade in Goods and Services in the Cross-Strait Agreement (ECFA) and the deepening of mutually beneficial cooperation across the Taiwan Strait made the contacts in all fields more normalized and institutionalized. Both parties are pursuing the goal of institutionalized economic cooperation We witnessed the effectiveness of “the fruits of the peaceful development of cross-Strait relations enjoyed by compatriots across the Taiwan Strait”. In 2012, it not only poses new challenges but also presents major opportunities. It is believed that the two sides of the Straits can carry forward the past and expand the new situation of cross-border economic integration. I. New Progress in Cross-Strait Economic and Trade Relations in 2011 In 2011, the world economy is in a state of uncertainty and rapid change