论文部分内容阅读
作为文学翻译的一种,文学短文标题翻译,不可避免地因受到中英两种语言在表达方式、文化背景因素和审美标准三方面差异的影响而变得困难.从以上三方面差异入手,探索文学短文标题英译的策略.
文学短文标题英译
【摘 要】
：
作为文学翻译的一种,文学短文标题翻译,不可避免地因受到中英两种语言在表达方式、文化背景因素和审美标准三方面差异的影响而变得困难.从以上三方面差异入手,探索文学短文标
【机 构】
：
广西大学外国语学院
【出 处】
：
河北理工学院学报：社会科学版
【发表日期】
：
2004年1期
其他文献
本文报道了新型捕收剂二烃基硫代次膦酸对黄铜矿、闪锌矿、方铅矿的浮选性能．并计算讨论了药剂分子异构平衡、基团电负性、链长等结构因素与其浮选性能的关系。
本文根据近40年几个阶段海图资料和最近几年的调查资料,采用历史分析与实际调查相结合的方法,分别对崇明岛、长兴岛、横沙岛和九段沙滩地和浅滩进行研究,研究其冲淤性质和冲
<正>建立健全党内激励关怀帮扶机制是新时代全面推进党的建设新的伟大工程中一个重要环节,它不仅关系到党的凝聚力、号召力、战斗力,还关系着党内和谐建设的发展。本课题以柳
会议
目的分析比较腹腔镜下直肠癌根治术和开腹直肠癌根治术在治疗上的近期效果,比较二者近期临床效果。方法选取2013年2月~2017年12月来我院就诊的直肠癌患者为研究对象,筛选后选
公司以赞助人身份帮助缓解中小学教育预算危机的结果,使各种商业广告伴随产品推销活动在校园甚至课堂上的蔓延。由于广告力量是以剥夺私人自主权的操纵性为前提的,其潜在的危
农民工工资偏低已经成为我国分配领域中的一个严重问题。农业比较利益低和劳动力无限供给是形成农民工低工资陷阱最根本的经济因素；而国家对工资水平的行政干预作用小、农民工
半乳糖凝集素(Galectin)是一类对β-半乳糖残基具有特异性结合能力的动物凝集素,目前已发现的有16种,其结构上具有相似性,并且广泛的参与到生物体的多种生理活动中。半乳糖凝
福利制度在拉丁美洲的所有国家中的发展情况不同。巴西被认为是第一个实现社会福利法的拉美国家之一，从1923年开始实施针对铁路工人小额养老金计划，20世纪30年代以来，巴西的福利
报纸
目的研究大骨瓣开颅减压术在治疗对冲性颅脑损伤中的应用分析。方法选取2016年3月~2017年9月在我院进行对冲性颅脑损伤治疗的患者78例作为研究对象,依照治疗期间采取的不同治