论文部分内容阅读
茶文化发源於我国,影响及于全世界。中国诗词,亦是如此。虽称以五言、七言的格律诗为主,其实从二言至十几言者皆有。文人偶然兴至,自然也变化出许多新花样,“宝塔诗”就是其一。古往今来“咏茶”的宝塔诗十分罕见,以唐朝大诗人元稹所写的《咏茶》最为著名。然而,元稹很少作茶诗。在钱时霖《中国古代茶诗选》中,只有《咏茶》一诗。此诗十分奇特,从一字累加对句至七字,可以排列成宝塔形如下:
Tea culture originated in China, affecting and in the world. Chinese poetry, too. Although the five-character, seven-character metrical poems, in fact, from two words to a dozen are all. By chance, the literati naturally change many new tricks, “Pagoda ” is one of them. From ancient ages to the present, the poem poems of “Yong Tea” are very rare. The most famous is “Yong Tea” written by Tang Dynasty poet Yuan Zhen. However, Yuan Zhen seldom makes tea poems. In Qian Shilin, “Ancient Chinese Tea Poetry Selection”, only “Yong tea” a poem. This poem is very peculiar, accumulating sentences from the word to seven words, can be arranged into a pagoda shaped as follows: