论文部分内容阅读
语言文化背景的不同往往会导致跨文化交流过程中的文化冲击与交际失误,对翻译造成了诸多困难。针对这一现象,本文阐述了中西方文化的差异以及商务英语的特点,并举例予以分析与说明,同时指出开展文化差异对商务英语翻译的影响研究是十分必要的,也具有实际意义。
文化差异对商务英语翻译的影响
【摘 要】
：
语言文化背景的不同往往会导致跨文化交流过程中的文化冲击与交际失误,对翻译造成了诸多困难。针对这一现象,本文阐述了中西方文化的差异以及商务英语的特点,并举例予以分析
【机 构】
：
扬州工业职业技术学院
【出 处】
：
中国商论
【发表日期】
：
2017年30期
其他文献
目的 ;对喉炎糖口服液的稳定性进行考察。方法 :采用强光照试验、高温试验、高湿试验、加速试验及室温留样考察对三批喉炎糖口服液的内控指标进行测定 ,考察其稳定性。结果 :
手足口病是肠道病毒感染引起的急性传染病,临床上分为普通型和重症型。普通型可自愈,且临床多见。本组资料显示,吉林地区近几年手足病患者发病率有下降趋势,且重症发生也明显
无砟轨道的出现,解决了传统的有砟轨道工作过程中的一些重要问题。尤其是在维修工作、使用寿命及抗压强度方面,无砟轨道都有着比较突出的工作特性。在铁路客车隧道内的无砟轨
目的:对大姚县三岔河镇中心完小所暴发的流行性腮腺炎病进行分析,探讨流行性疾病防控工作的要点。方法:2013年10月-2014年1月收集流行性腮腺炎患者61例,作为研究对象进行回归
doi：10.3969/j.issn.1007-614x.2013.20.88 关键词 社区医疗 慢性病 生活方式 社区卫生服务机构是城市公共卫生服务和基本医疗服务的网底，其目标是使广大居民在社区普遍获得基本的预防保健服务和诊疗服务[1]。通过宣传和自身的发展，越来越多的患者走进社区卫生机构，通过临床工作及查阅文献发现[2，3]，目前社区卫生机构就诊人数中以高血压、冠心病、糖尿病为代表的慢性病
探讨药物米非司酮配伍米索前列醇终止早孕流产的，临床疗效和不良并发症。方法：收治宫内早孕患者258例，随机分为两组。观察组130例口服米非司酮：早上50mg、晚上25mg，间隔12小时共服
阿尔茨海默病(Alzheimer’s disease,AD)是最常见的一种中枢神经系统退行性疾病,其主要特征是淀粉样斑块沉积、神经元大量丢失、神经原纤维缠结和认知功能缺陷。研究表明,β
纵观我国的语文阅读教学,诵读有利于提高学生听、说、读、写的语言能力、培养学生的语感、促进学生的审美教育,最终达到以提高学生道德情操为主的教学目的。然而,当今很多中