切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
从《简·爱》两译本的对比看译文的精益求精
从《简·爱》两译本的对比看译文的精益求精
来源 :湖南工业大学学报:社会科学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:bbmaju0813
【摘 要】
:
《简·爱》黄源深译本与马亚静译本对比研究分析,认为"马译高于黄译",探讨经典文学名著的译文如何能更精益求精。
【作 者】
:
欧阳玲珑
【机 构】
:
广东松山职业技术学院外语系
【出 处】
:
湖南工业大学学报:社会科学版
【发表日期】
:
2015年2期
【关键词】
:
译本比较
简·爱
精益求精
comparison Jane Eyre greater perfection in translation
【基金项目】
:
2013年粤高职外语教指委科研项目“高职应用英语翻译人才培养实践平台构建”(G046)
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《简·爱》黄源深译本与马亚静译本对比研究分析,认为"马译高于黄译",探讨经典文学名著的译文如何能更精益求精。
其他文献
西酞普兰联合利培酮治疗女性抑郁症对照研究
目的探讨西酞普兰联合小剂量利培酮治疗女性抑郁症的疗效及安全性。方法将116例女性抑郁症患者随机分为两组,研究组给予西酞普兰+利培酮治疗,对照组单用西酞普兰治疗,疗程均为
期刊
抑郁症
西酞普兰
利培酮
现代都市的心灵书写——评万宁小说集《麻将》
万宁的小说集《麻将》摒除了零度情感的叙事,以平等的视角和富有挑战性的心灵叙事,对现代都市作了深层书写。作者将笔触切入到都市人的心灵,淋漓尽致地描摹了都市人在欲望冲击下
期刊
万宁
《麻将》
都市心灵
心灵叙事
Wan Ning Mahjong urban soul psychical narration
棉蚜触角感觉圈的扫描电镜观察
通过扫描电镜观察了棉蚜(Aphid gossypii Glover)的触角,发现有翅蚜、无翅蚜和雄蚜触角上感觉圈的形状、数量及其在各节上的分布,有明显的差异。
期刊
棉蚜
触角感觉圈
扫描电镜
cotton aphidantennal sensorial scanning electron microscope(SEM)
成人静脉留置针穿刺方法的改进
目的:探讨成人静脉留置针穿刺方法的改进,并验证其效果。方法:将272例行静脉留置针输液的剖宫产手术患者,按病例号奇偶数分为对照组136例(奇数病例号)和实验组136例(偶数病例号)。实
期刊
成人静脉留置针
穿刺方法
改进
微波法氧化石墨烯海藻酸钠复合微球的制备与表征
通过微波干燥工艺制备了氧化石墨烯(GO)海藻酸钠复合微球,采用扫描电子显微镜(SEM)对微球结构进行了表征。研究表明:随着微波处理时间的不同,微球内部结构具有显著差异;当微波处理
期刊
氧化石墨烯
海藻酸钠
微球
微波干燥法
graphene oxidesodium alginatemicrospheresmicrowave drying me
基于三维点云的室外场景分类与重建方法研究
伴随着自动驾驶、数字城市等创新技术的提出,基于三维点云数据的室外场景语义分割对自动驾驶路况的分析和智能自主导航等应用的快速发展具有重要的作用。在数字城市建设方面,
学位
三维激光点云
杆状物
语义分割
室外场景
卷积神经网络
场景重建
如何培养低年级学生数感
<正>音乐有"乐感",语文有"语感",数学也有"数感"。那么何谓"数感"?数感是指对数的含义、计数技能、数的顺序大小、数的多种表达方式、模式、数运算及结果的准确感知和理解等
期刊
低年级学生
水彩笔
加减法
房屋建筑工程中防渗漏施工的重要性与技术分析
现如今,在房屋建筑施工的过程之中,防渗漏工作不可忽视,房屋建筑自身的防水性能直接性的决定了整个建筑工程的质量,防渗技术优劣和人们的生产生活有着直接性的联系。所以,有
期刊
房屋建筑工程
防渗漏施工
技术通病
空间置换中的女性成长——析亨利·汉德尓·理查森三部曲中的第一部《幸福的澳大利亚》
澳洲著名女作家亨利·汉德尓·理查森的经典三部曲中的第一部《幸福的澳大利亚》从后现代空间理论的角度叙述了女主人公玛丽·麦昂尼的成长过程。玛丽·麦昂
期刊
亨利·汉德尓·理查森
《幸福的澳大利亚》
空间理论
玛丽·麦昂尼
Henry Handel Richardson Australi
英式橄榄球运动引入高校体育教学的必要性和措施
摘要:橄榄球运动是当前世界有运动中最为流行的体育运动之一,也是所有球类运动中身体对抗最为激烈的一项运动,这项运动具有极高的教育价值和锻炼价值[2]。英式橄榄球运动不仅可以强健运动员的体魄,还可以培养运动员坚韧不拔,战胜困难,团结协作的优良品质,这些品质的培养对于高校的学生来说有着至关重要的意义,因此,将英式橄榄球运动引入高校的体育教学中具有非常重要的现实意义。 关键词:英式橄榄球;高校体育;必要
期刊
英式橄榄球
高校体育
必要性
措施
与本文相关的学术论文