论文部分内容阅读
12月4—6日,由国家档案局主办、广东省档案局承办的企业档案工作国际研讨会在广州召开。会上,国际档案理事会企业和劳工档案处执行主席汉斯·奈斯(挪威)、副主席笛迭·邦杜(法国)和来自中国、英国、澳大利亚、俄罗斯的档案工作者及中国国家档案局、中石化集团公司的代表,共同围绕“企业档案管理——信息时代的挑战与对策”作了内容丰富的演讲。与会者还进行热烈的互动交流。
From December 4 to December 6, the International Symposium on Enterprise Archives, hosted by the State Archives Bureau and undertaken by the Guangdong Provincial Bureau of Archives, was held in Guangzhou. At the meeting, Hans Ness (Norway), Executive Chairman of Enterprise Archives and Labor Archives of the International Archives Council, Fidia Bonde (France), Vice-Chair and Archivists from China, the United Kingdom, Australia and Russia and China National Archives Bureau, representatives of Sinopec Group Company, jointly made a rich speech on “Enterprise File Management - Challenges and Countermeasures in the Information Age”. Participants also had a warm interaction.