论文部分内容阅读
“谈大学英语中的平行结构”（《大学英语》 １９９７年第３期）一文（下面简称为“结构”）的作者认真地就英语中的平行结构进行了研究．阐述有独到之处。但笔者认为个别提法似乎不妥。为此，笔者查阅了有关资料，也就英语平行结构进行探讨。 一、英语中的平行结构不完全等同于汉语的排比句式 “结构”一文提出：“单结构平行式是由一对语法结构相同或相似的语言单位构成。它有两种情况：一种是ａｎｔｉｔｈｅｓｉｓ。不仅语法结构平行。而且在意思上表示对照；另一种是ｐｕｒｅ ｐａｒａｌｌｅｌｉｓｍ，单纯结构上平行。不表示对比。单结构平行