风云突变,小型车面临“二次受限”日前,一度被各大媒体和汽车厂家所关注的《节能环保型小排量汽车技术条件》(以下简称《技术条件》)已获上海质监局审查批准,计划于2007年12月1日起在上海实施。据悉,该《技术条件》从最高设计车速、升功率、排放标准、燃料消耗限值和噪声限值等八大指标对小排量车进行评定,主要突出对节能、环保和安全方面的考核。 Abrupt situation, small cars facing “second limited” A few days ago, was once concerned by major media and car manufacturers, “energy saving small displacement cars technical conditions” (hereinafter referred to as “technical conditions”) have been Shanghai quality Supervisory Board review and approval, is scheduled to December 1, 2007 implementation in Shanghai. It is reported that the “technical conditions” from the maximum design speed, rising power, emission standards, fuel consumption limits and noise limits and other eight indicators of small displacement vehicles were assessed, the main highlight of the energy saving, environmental protection and safety assessment.