论文部分内容阅读
20世纪30年代,一本叫《消失的地平线》的探险小说在伦敦出版,随即轰动欧洲。英国畅销书作家詹姆斯·希尔顿(1900—1954)在这部探险小说中,叙述了战争期间一位叫康维的英国人与三位同伴,闯人中国西南部神秘藏区一个叫香格里拉的地方,由此经历一段神秘而不可思议的旅程的故事。从此,这个叫“香格里拉”的地方,成为西方世界进行“东方想象”的一个脚本,以遥远、异域、神秘、蛮荒、遁世的形象,进入西方世界的“叙述”视野,成为一个虚构的“世外桃源”。~①詹姆斯·希尔顿对西藏的
In the 1930s, an adventurous novel called “The Happened Horizon” was published in London and was followed by a sensation in Europe. British bestseller James Hilton (1900-1954), in this novel of adventure, describes a British and a companion named Conway during the war who broke into a place called Shangri-La in the mystical Tibetan area of southwestern China, From here through a mysterious and magical journey story. Since then, this place called “Shangri-La” has become a script for “Eastern Imagination” in the western world. With the image of distant, exotic, mysterious, wild and recluse, it enters the “narrative” perspective of the Western world, Become a fictional “paradise ”. ~ ① James Hilton on Tibet