论文部分内容阅读
从整个80年代来看,今年无疑是世界石油市场最顺畅的一年,供求关系由过剩趋向平衡,石油价格由疲软趋向坚挺,导致石油市场激烈动荡的人为因素正在消失,政治冲击石油和石油干预政治的事件已日趋减少;石油生产国同石油消费国之间的关系、欧佩克(石油输出国组织)成员国同非成员国之间的关系以及欧佩克成员国之间的关系都得到了一定程度的调整和改善,整个石油市场环境因此也得到了改善。
From the perspective of the entire 1980s, this year is undoubtedly the smoothest year in the world’s oil market. The supply and demand relationship tends to be balanced by surplus, and the oil price tends to weaken from the weak, causing the artificial turbulence in the oil market to disappear and the political impact of oil and oil intervention. The political events have been declining; the relations between oil-producing countries and oil-consuming countries, the relations between OPEC members and non-member countries, and the relations between OPEC member states have all been adjusted and improved to some extent. As a result, the entire oil market environment has also been improved.