以黄连药理作用英译为例探讨中医药国际传播困境与对策分析

来源 :中国中医基础医学杂志 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lisanshuxuejj
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中医是一套有着独特理论研究和技术方法的医学体系,而中草药是中医文化的重要载体。黄连是一种临床常用的中草药,具有清热燥湿、泻火解毒的功效,其含有丰富化合物并发挥多种药理作用,这些药理作用为临床治疗相关疾病提供了新思路,同时也为促进中医药运用与推广奠定了良好基础。虽然中医药在治疗疾病方面有着自己独特优势,但由于精通中医专业知识和中医文化推广技能的综合型人才匮乏,以及各国文化差异等不可避免因素的阻碍,使得中医药文化的国际传播仍举步维艰。故通过分析黄连的现代药理研究进展,并以黄连药理作用的英译为例分析中医药文化国
其他文献
事迹简介:2016年,在辽宁省科技厅和葫芦岛市科技局的大力支持下,中国农业科学院果树研究所联合建昌县科技局、建昌县果蚕局共同开展科技特派行动,从产业关键问题攻关、技术推
中医外治法如穴位敷贴、耳穴压豆、中药灌肠等具有使用方便、适应证广、经济安全、疗效显著等优势,笔者就近几年来中医外治法治疗慢性乙型病毒性肝炎的研究进行总结,归纳中医
中国作为碳排放量较多的国家之一。2019年碳排放量达到98.26亿吨,占全球比重的29%,减排形势仍然严峻。为了实现碳中和目标,中国提出“30·60”碳目标规划:即力争2030年前
为深入分析长江经济带水运绿色发展的关键领域,阐述当前长江经济带水运绿色发展面临的形势和要求,结合长江经济带水运绿色发展现状,从运输结构、港口、航道、船舶、治理能力
目的:探讨中医古代外科手术发展与兴衰。方法:采用文献学方法,从历代外科古籍文献入手,总结古代外科手术发展情况。结果:中医外科手术作为中医药治疗疾病的一种方法,从古至今
为对海员在船履职情况进行科学评价,建立海员履职评价指标体系,选取履职绩效、履职能力和个人素养等3个指标作为一级评价指标,通过专家权重模糊评价法对海员履职情况进行综合
新疆地区一直以来是我国民生建设的重点区域,之所以高度重视新疆地区公路建设中的水土流失和保持,原因是由于新疆地区的天气、气候以及在公路建设过程中由于大规模地施工很有
1 救捞系统是我国海上应急救援中坚力量  我国海上应急救援力量包括救捞系统①专业队伍,海事、港航公安、渔政、公安水上执法等救援队伍,以及应急救援志愿者等,過往商船、渔船也有义务参与海上应急救援行动。救捞系统是我国唯一的国家海上应急救捞专业力量,具有执行空中、水上水下立体救助任务和应急抢险打捞任务的综合能力,最危险、最紧迫、最艰巨的海上救助打捞任务大多是由救捞系统专业队伍完成的。  救捞系统是我国海
絮刺火罐疗法为杨永璇老先生所倡导,为海派中医特色疗法,但对其历史源流,尚未有传人进行梳理,故本文先追溯“角法”与拔罐及梅花针的源流,进而考证杨氏絮刺火罐疗法的历史源
为使12000 t抬浮力打捞工程船更加适应东海海域作业和市场经营要求,探讨船型方案优化设计,从满足东海水域应急抢险打捞作业所需性能要求和提升船舶参与市场经营能力两方面出