论文部分内容阅读
北宋时杨家将的后裔如今在海内外约有70多万人。每年,这些人都回到河南开封来祭祖。可是,由于战乱和洪水,特别是日本侵略者的破坏,昔日的天波杨府早已荡然无存。杨家的后代子孙们为此常常扼腕叹息。为弘扬爱国主义精神,为满足海内外杨家子孙祭祖的要求,开封市政府在天波杨府的旧址上重建了一个天波杨府。6年来,已有3000多人来此认祖归宗。其中有当代名将杨成武和台湾味精大王杨清钦。
In the Northern Song Dynasty, Yang’s descendants now have more than 700,000 people at home and abroad. Every year, these people return to Kaifeng, Henan Province to worship. However, due to the war and floods, especially the destruction of the Japanese invaders, the former Tianbo Yang House has long gone. Yang’s descendants often regret for this purpose. In order to carry forward the spirit of patriotism and meet the demands of the ancestors of ancestors both at home and abroad, Kaifeng City Government reconstructed a sky-wave Yang House on the site of the Tian-Yang House. Over the past six years, more than 3,000 people have come to recognize their ancestors. Among them are contemporary star Yang Chengwu and Taiwan’s MSG Yang Ching-chin.