超级街区:步行者的天堂

来源 :海外文摘 | 被引量 : 0次 | 上传用户:seryanny
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
维多利亚市的超级街区

  每到周末,位于西班牙维多利亚市的邮局街就仿佛开启了一场永无止境的街区派对。玉兰树荫下的街道上,随处可见骑自行车的人、没拴绳的狗和蹒跚学步的幼童。街上摆满了咖啡桌,人们和家人一起,坐在长椅上吃冰激凌。在这座拥有20万人口的巴斯克自治区首府城市,生活就是如此。过去十年,这里已有近一半的街道被改造成了无车区。
  “这座城市是我的试验田。”西班牙城市规划师萨尔瓦多·鲁埃达说。他曾指导巴塞罗那和布宜诺斯艾利斯等地的大规模步行街改造,并因此闻名。维多利亚市在历史上是有名的汽车制造中心,拥有奔驰和米其林的工厂,所以它十分适合作为一个展示窗口。“如果我们在这里做点什么,其他人就能够看到并复制我们的成果。”他说。

方兴未艾的超级街区


  在超级街区,多个商业街、住宅区禁止车辆通行,人行道纵横交错,绿草如茵的购物中心比比皆是。现年66岁的鲁埃达是该项目的主要倡导者。在他的努力下,维多利亚市已有63个超级街区,并计划再建48个。“这是一场成本低廉的革命。”鲁埃达说,“我们连一幢楼都不用拆。”
维多利亚市的一处路标,警示驾驶员前方是步行者的天堂。

  建设大型无车街区的想法早在20世纪20年代就已出现,如今被应用到企业园区和公共住房的设计中,但效果往往不尽如人意。没有人像鲁埃达一样建成了如此多的超级街区。在维多利亚市中心的部分地区,他和团队已将路上的汽车数量减少了27%,使该市的二氧化碳排放量减少了42%。足有50%的居民将步行作为他们的主要交通方式,另有15%的居民选择骑自行车。2019年9月,联合国将维多利亚市评为全球年度绿色城市,因为它“不仅致力于实现可持续发展,还致力于帮助公民过上平等、安全、幸福和健康的生活”。美国和拉丁美洲均有城市正在考虑采用维多利亞的模式。
  建设超级街区时,鲁埃达团队通常从总面积约为16公顷的9个正方形街区开始。然后,他们加长人行道,种植树木,增加自行车道并安装长凳。汽车并不会被完全禁用,私家车和货车可以上路,但需遵守10公里/小时的速度限制,这和慢跑的速度相当。穿越街区则不被允许,摄像头会记下汽车的速度和路线,违规者将被罚款200欧元(约合人民币1530元)。“这里的每个人都遵守规则。”鲁埃达狡黠地指着大楼上的闭路电视摄像头说,“但我们会密切关注人们的行为,以防万一。”
  单个超级街区的平均改造成本约为500万欧元。2008—2016年,维多利亚市超级街区项目的总成本为5660万欧元。邮局街是一个名为桑乔·萨维奥的超级街区的一部分。这项改造工程最大的支出用于铺设自行车道和步行道,建造公共自行车仓库以及改变周边公共交通的路线。建造地下车库来存放汽车是另一项巨大的成本,向公众解释整个事情也是一大笔开支。改造资金由巴斯克地区政府以及西班牙政府和欧盟共同提供。
  “我们非常幸运。”维多利亚市长戈尔卡·乌尔塔兰说。他所在的城市里,人们关于环境问题的态度不像世界上其他许多地区那样两极分化:西班牙人民党的当地分支支持超级街区,雇佣了该市30%劳动力的汽车制造商也持支持态度。伊利萨尔电动汽车公司的业务总监皮萨罗表示,其公司将超级街区视为商机,并已签下电动公交车的生产订单。他说:“新的交通方式正在出现,我们拥有完备的硬件,可以生产新式交通工具。我们已经对未来作好准备。”出租车司机工会也改变了态度。维多利亚市司机工会阿拉韦萨出租车协会主席索索亚加说:“建了超级街区后,我们现在的收入跟以前一样,有时还会更高,而且不会破坏环境,这是一个双赢的局面。”
萨尔瓦多·鲁埃达
维多利亚市监控交通状况的摄像头布宜诺斯艾利斯的自行车道

喜忧参半


  布宜诺斯艾利斯的进展就不那么顺利了。2018年,鲁埃达受聘在该市的五个社区中修建超级街区。西班牙的城市有非常适合步行的广场和小巷,布宜诺斯艾利斯则更依赖小汽车,公共交通不太可靠。鲁埃达已经取得了一些成绩:该市声称,市中心一部分“微中心”地区的车流量已经下降了77%。但店主们抱怨,由于白天禁止车辆进入街区,他们必须早上七点就到店里接收货物。玻璃制品店的老板说:“人们倒是很喜欢在这些街道上散步,但我们这些开店的就觉得多了不少麻烦。”
  在城市微中心以西的翁斯,由于仓库所有者和零售商强烈抵制超级街区,市政府大规模削减了规划。“这个城市每天有300万人要上班,其中许多人的通勤工具是汽车。”当地环境和公共空间部的员工说,“鼓励使用汽车的政策推行了50多年,人们已经习惯了去哪儿都要开车,到处都可以停车。”
  类似的问题也出现在厄瓜多尔的基多。2014年6月,鲁埃达首次为基多制定了建设超级街区的计划。其后,市政府改造了部分街道。但由于该国的公交线路大多为私人所有,市政府无权改变,目前这些公交车仍会从拟建超级街区的地区呼啸而过。   即便是在西班牙,也有一些居民不愿意把街道让给行人。巴塞罗那爆发了小规模的公众抗议活动。该市已经建成了6个超级街区,并计划在2050年前建成503个。一名当地人向媒体抱怨道:“现在我上班得多花20分钟,因为得走好远才能到车停的地方。”城市实验室(CityLab)网站报道称,围绕超级街区开车旅行的时间是以前的三倍,“如果将这种模式延续至整个城市……在巴塞罗那驾车会变得像解魔方一样复杂。”
  负责能源和城市规划的副市长珍妮特·锡德承认,这些不便之处确实存在。但她表示,为了解决公共卫生危机,付出这样的成本并不过分。根据该市公共卫生局的数据,2018年至少有351人死于汽车尾气造成的空气污染。巴塞罗那全球健康研究所2019年9月发表的一项研究计算得出,如果巴塞罗那将所有规划中的超级街区变成现实,每年可防止667人过早死亡。
雷蒂罗是布宜诺斯艾利斯计划兴建超级街区的五个社区之一。
維多利亚市的第一个超级街区将中心广场涵盖其中。

  在维多利亚和巴塞罗那引发不满的另一件事是超级街区附近的公寓租金上涨,租客正面临被赶出家门的风险。为解决这个问题,维多利亚市长和巴塞罗那市长希望制定一项全国租金管制法案。鲁埃达说:“解决办法不是放弃超级街区,而是把超级街区建到各地去,这样不同社区之间就不用计较租金孰高孰低的问题了。”

眺望未来


  鲁埃达十分清楚汽车可能带来的风险。20世纪,机动车相撞大约导致6000万人死亡。2004年,一场高速公路交通事故夺走了鲁埃达妻子的生命。他永远都把汽车与“那一天车内的惨状”联系在了一起。“汽车是属于一个时代的有趣文物。”他说,“但或许它作为一项有用技术的时代已经过去。”尽管如此,鲁埃达仍坚持称自己“并不讨厌汽车”。“减少城市二氧化碳排放量的措施有很多,超级街区只是其中之一。”他说。
  在最近完成的一篇论文中,他提出了一个恰如其分的西班牙式隐喻——将城市的构成与西班牙人食用的米饭配方相提并论。鲁埃达写道:“海鲜饭讲究比例。就算用最好的食材,如果不加盐,海鲜饭也会显得寡淡;而如果盐加得太多,这饭就不能吃了。”他认为汽车完全主宰城市就像过多的盐分毁掉一顿晚餐一样。
  在维多利亚市的郊区,街道和建筑消失了,绿地取而代之。这是一个由森林和湿地构成的公园,自行车道和河流蜿蜒其间。公园一侧能看见一条繁忙的高速公路,公路另一边是废弃的汽车工厂和一些较新的工厂。眼前的场景是鲁埃达梦想的缩影:高速公路的这一边是一个几乎难以想象的美好未来,道路的另一边则属于过去,那个世界仍然停留在20世纪。我问鲁埃达,他是否认为自己可以在这两个世界之间架起桥梁。
  “我不知道。”他笑着转回身,面向超级街区说道,“我们继续努力吧。”
  [编译自美国《彭博商业周刊》]
  编辑:要媛
其他文献
新冠病毒肆虐全球之际,马克·卡佩塔诺维奇总会发现有人在脸书和推特上与自家操心的亲戚拿居家隔离打趣逗乐。他想了解其中的笑点,内心却十分不安。关于孤独、愤怒与疏离感如何吞噬一个人,这个23岁的人类学专业学生深有体会,他深知这些情绪将把人带入怎样的深渊。有机可乘几年前,为了逃避内心的混乱与迷惘,卡佩塔诺维奇沉溺于白人至上主义团体在网络上编排的极右翼叙事体系中。如今,他非常担忧当初让自己误入歧途的仇恨因
两年前,身为反极端主义政策分析师的我决定对极端分子们展开更深入的探索。为此,我创建了5个不同的身份,走进了12个由“白人民族主义者”“极端厌女主义者”和“圣战黑客”等群体构建的秘密数字世界,以查探他们的关系网、组织策略和招募手段。在这次前往地下泥沼的旅途上,到处是狂热信徒和妄想分子,我将这一路的所见所闻记录下来,希望这些内容能引人深思。由失败者构建的极端群体我遇见的多数人似乎都是最可悲的失败者。
2019年夏季,美国对非法移民施以打击。8月7日,美国移民和海关执法局搜查了密西西比州的7家肉食加工厂,共拘捕680名涉嫌非法居留的工作者,这是近十年来美国最大规模的非法移民搜捕行动。被捕者的孩子们对着执法官员哭泣,这样的画面让许多人感到揪心,既而让移民和海关执法局迅速就受到了各方抨击。尽管他们后来释放了300多名移民,但依然无法让民众释怀。这些被搜查到的、数量如此之多的非法移民,虽很少被人留意,
2 0 1 8 年3 月8 日, 首尔。在女检察官公开其遭遇性骚扰的经历后,MeToo浪潮席卷了韩国。“如果没有作好失去一切的准备,或许我永远也不会谈及此事。”徐智贤在首尔市中心附近的一家咖啡馆里说道,“我甚至想过等一切公开后,再也不走出家门。”2018年1月29日,这位女检察官在韩国最受关注的电视节目中公开谴责了对其实施性侵犯的地方法官。此后一年半,反性骚扰运动MeToo在韩国接连展开,女性勇敢
“这真是太疯狂了!前所未见!”大卫·桑德斯感叹道。应对前所未见的疯狂事件恰好应该是桑德斯的专长。他在网上经营着一家名为“世界末日准备者”的灾难准备商店,从双向收音机、双节棍和刀具,到装满医疗用品和食物的“城市生存包”,店里出售各式各样的应急装备。尽管这家公司的使命是帮助人们更好地应对紧急情况,但现在它自己却陷入了一个不可思议的两难境地。该公司在主页上发布了一条公告提示:“由于新型冠状病毒肆虐,我们
法国音乐人瓦伦丁·范德最近将旧歌《温柔》进行翻唱,并更名为《隔离交响曲》。实际上,这首歌并非独唱,而是综合了法国各地45位音乐人之声,他们在视频中共同展现了自己对歌曲的不同诠释,最终在社交媒体上广受点赞与好评。瓦伦丁认为,这首歌的成功也许恰恰在歌词上反映了人们当下的现实生活,同时探讨了人最本质和共通的东西。“‘我们可以活得贫穷,甚至身无分文,但不能没有温柔;就算没有任何荣耀地活着,无名于历史,那又
当时的画面像极了电影里的场景,确切地说,像是部讲述一位身陷瘟疫之灾的失联名人的黑色喜剧片。唱片制作人大卫·格芬在网上发布的照片引发了群情激愤。这位亿万富翁在社交媒体上晒出了自己所处的隔离区——一艘价值约5.9亿美元的巨型超级游艇。“这是昨晚的夕阳……我在格林纳丁斯群岛隔离,躲避病毒。”他在配文里写道,“希望每个人都能平安。”没多久,格芬发布的照片就帮他在推特热门榜上赢得了一席之地——这是系统算法对
大清早,丽娜扎好辫子,穿上粉裙,背着大书包。上学第一天,她紧张地站在校园里,开始了人生的新阶段。她的班主任——45岁的芭芭拉·贝尔戈纳-芬克也是第一次站上讲台。在为幼儿园和小学孩子做课余音乐启蒙的过程中,芬克发现了自己对教学的热爱。“在和孩子们打交道的过程中,我积累了很多经验。”作为四个孩子的母亲,她对此充满自信。但她没有教师从业资质,也没有相关实习经历,而这些都是成为一名合格小学教师的关键前提。
2018年6月末,美国首都华盛顿居民主张服務员不该收取小费。在此之前,阿拉斯加、加利福尼亚、俄勒冈、明尼苏达、蒙大拿等州居民也表示支持这一建议。但实际上,收小费仍是美国宾馆和饭店等服务行业的基本特色。有一次,我乘坐著名的Amtrak公司火车从波士顿前往纽约,在餐车喝完一杯咖啡后,离开时却被其他顾客拦下,提醒我要付给餐车老板(一位美国名人)一美元——有个专门的塑料容器作此用途。如此看来,收小费这种事
玩具似乎总难逃脱被束之高閣或付之一炬的命运。如何规避这一情况呢?法国新颁布的《反浪费法》让玩具厂商们不得不直面这一问题。法律规定,必须在2021年前完成对老旧玩具的回收任务,并对其中一部分进行翻新售卖。对于无法翻新的,也应按照相应标准进行材料回收。实际上,不止法国,这应该是世界上所有玩具厂商都应该思考的问题。全世界每年有15万吨玩具被投入市场,约合43亿件玩具。其中20亿是专门为圣诞节等节日设计投