论文部分内容阅读
我不想对美国警察做出全面的评价。但是就我三次在美停留期间的直观印象和亲身经历的事例而言,他们的工作,是一种十分耐人寻味的职业。
是不是美国人口曾经不到三亿的原因,警察可以管起那么多的事情?比如,一个家庭里买了只公鸡,这只公鸡黎明时打鸣叫个不停,那声声鸡啼惊扰了邻居,街坊便给警察打一个电话,说是受到了惊吓,警察有责任前去调查并拿出意见来的。当然,处理这么琐碎的事情很难,可是再难也得调查解决。中国有句古话:“清官难断家务事。”公鸡打鸣的是是非非,该如何解决?我孩子家院里篮球场旁,有个锻炼身体跳远用的沙坑,一只野猫专爱到沙坑里来拉屎,孩子找到警察,警察让孩子到管界警察所,去领一把诱捕野猫的网罩。这一招确实很灵:野猫抓住了。但是苦于没法处置,想来想去最后还是交给了警察。警察说要想办法,把野猫的主人找到,对猫的主人进行罚款。
如何找?只有天知道!当然,这些琐碎而烦人的工作,确实是美国警察生活的一个侧影。其正面的标准影像,则是一张张不苟言笑的面孔。在一天的黄昏,孩子从死火山公园开车回来,当他行驶在17号公路上时,身后突然响起了警车的鸣笛声。孩子立刻停下来,因为警笛是对我们这辆车而鸣。不一会儿,一个身材魁梧的白人警察,出现在我们车窗口,并示意孩子摇下车窗。此时,这个警察的形象是十分怕人的。他先让我们打开车里的灯,然后目光严厉地向车里巡视一周。在这短短的刹那之间,他的另一只手始终没有离开他腰上的手枪。之后,他要走了孩子的驾驶证明,拿到他的警车的电脑里进行核查。当他确信这一切都是真的,才把孩子的驾驶证还给他。
事后才知道,这儿地靠美国与墨西哥的边界,近日毒品交易猖獗,那个警察怀疑我们是毒品贩子——因为我们在停车加油时,他可能看见我们不是美国人的面孔。但由于灯光太暗之故,他无法看清楚我们的肤色,便一路跟了过来。之所以他一直追踪我们,而没有让我们停车,大概是想碰到另一辆警车,一块对付我们。可是在漫长夜路上,他再没有碰上另一辆警车,便也只好独自“下手”了。这是否是美国警察生活的另一种表情?在我的认知里,他们可以装作视而不见的事情,几乎是零。
始终难忘我在1994年的一次历险——那也是在墨西哥与美国交界处发生的事情。因为美国入境墨西哥是不用签证的,我在美国逗留期间,孩子便动员我到墨西哥边城玩一玩。我和孩子们已然步入美墨边境海关时,想不到的麻烦事情来了:一个人高马大的美国边防警察,看看我的护照对我说:“我可以放你去墨西哥,但是你不许再进入美国!此外,我现在就可以把你送到移民局,他们有权勒令你立刻返回中国。”警察态度十分严肃,并用他那双蓝蓝的眼睛死盯着我。在这短短的瞬间,不仅我吓出了一身冷汗,连我孩子也吃了一惊。儿子走上来与警察交涉,警察是有理的——原来我护照上签署的在美停留的日子,已然超过了期限,此时此刻,我已然是在美国非法滞留了。经过我仔细考虑,终于找出事情的原委来了:过失不在我,而在于中国作家代表团过美国海关签证时,随团翻译汪晓兰女士,把我和赵大年在美停留的日期,阴差阳错地张冠李戴了;而我一直认为归期未到,便出现了眼前这个令我尴尬的局面。
孩子用英语向他解释了这些情况,似乎并没有能够说服他。也算是天意不想让我被押送回国吧,我儿媳忽然从她的背包里,找出一张华文报纸,上面虽然没有让警察能读懂的英文,但是报纸上印有我的一张照片——那是洛杉矶《世界日报》的记者采访我后发表于该报上的。警察把我和报纸上的人头像核对了好一会,脸上的冰霜才渐渐融化,并第一次流露出了笑容。他确信我并非有意滞留之后,才把护照交还给我,并用英语说了一句:“请原谅,这是我的工作。”
此事对我说来,一直余悸未消。但我并不觉得那个美国警察有什么过分之处。试想,如果他放我过境去了墨西哥,而不让我返回美国,我该如何处理?是向中国驻墨西哥使馆打个告急电话?还是让我当上几天流浪墨西哥的文化人?要是碰上了什么毒贩和黑社会之类的团伙,那不是一件更为可怕的事情吗?!事后,尽管我向美国有关方面写明了情况,他们把我的延期变更为合理停留,我还是十分感谢那位边防警察,因为他让我免受了生命之灾。当然,我有了合理停留的签证,却再也不会产生重游墨西哥的雅兴了。
身为美国警察,可能比世界任何一个国家,都更多一些生命悲歌——由于美国允许私人有枪,无形中增加了美国警察的危险系数。21世纪之初,当我再次来美国的前几天,一个佛罗里达州的犯人越狱逃跑,亚利桑纳州的交通警察,并不知他是个逃犯,只因其驾驶的汽车超速,便开着警车追了上去,并勒令其停车。逃犯倒是把车停了下来,可是当警察上前去质询他时,还没能接近他的车位,那逃犯就对他开了枪。警察虽然身穿防弹背心,也没能幸免于难——罪犯的子弹打在了警察脖子的动脉上。那位交警的鲜血,流淌在车辆如织的60号高速公路上。美国各州的众多电视台中,都有法制节目专栏节目。有一天,我无意间打开亚利桑纳州的电视十台,我看见了酷似好莱坞影片中的警匪格斗真实镜头:在城市的高速公路上,一组警车正在追击匪徒的汽车;匪徒掉转车头突然开向了逆行车道,那警察也立刻把车开上了逆行车道——最后“砰”的一声响,匪徒的车子与迎面驶来的汽车撞在一起,公路上长龙般的汽车,陷入一片混乱之中……那三个匪徒也真算命硬,撞车时居然没有伤及身体,他们跳下车来,便向旷野逃窜,那几个警察也从车上跳了出来,一边鸣枪示警,一边向歹徒追了过去。这时天上飞来了直升飞机,在飞机的轰鸣声和一片枪战声中,结束了这场追捕。最后,屏幕上出现了歹徒被制服了的场景——但在这场长达几分钟的枪战中,有一个警察罹难殉职,献出了自己年轻的生命。
当然,英勇献身是各国警察的共性,但是美国警察的职业风险,显然比其它国家要大得多——这就是美国警察的全幅肖像。美国电影大片中的警察的献身精神,并不是都出自于好莱坞影城的浪漫;但是警察的枪弹百发百中,倒下的永远是歹徒,则是好莱坞编造的神话了……
(责编:宋曙光)
是不是美国人口曾经不到三亿的原因,警察可以管起那么多的事情?比如,一个家庭里买了只公鸡,这只公鸡黎明时打鸣叫个不停,那声声鸡啼惊扰了邻居,街坊便给警察打一个电话,说是受到了惊吓,警察有责任前去调查并拿出意见来的。当然,处理这么琐碎的事情很难,可是再难也得调查解决。中国有句古话:“清官难断家务事。”公鸡打鸣的是是非非,该如何解决?我孩子家院里篮球场旁,有个锻炼身体跳远用的沙坑,一只野猫专爱到沙坑里来拉屎,孩子找到警察,警察让孩子到管界警察所,去领一把诱捕野猫的网罩。这一招确实很灵:野猫抓住了。但是苦于没法处置,想来想去最后还是交给了警察。警察说要想办法,把野猫的主人找到,对猫的主人进行罚款。
如何找?只有天知道!当然,这些琐碎而烦人的工作,确实是美国警察生活的一个侧影。其正面的标准影像,则是一张张不苟言笑的面孔。在一天的黄昏,孩子从死火山公园开车回来,当他行驶在17号公路上时,身后突然响起了警车的鸣笛声。孩子立刻停下来,因为警笛是对我们这辆车而鸣。不一会儿,一个身材魁梧的白人警察,出现在我们车窗口,并示意孩子摇下车窗。此时,这个警察的形象是十分怕人的。他先让我们打开车里的灯,然后目光严厉地向车里巡视一周。在这短短的刹那之间,他的另一只手始终没有离开他腰上的手枪。之后,他要走了孩子的驾驶证明,拿到他的警车的电脑里进行核查。当他确信这一切都是真的,才把孩子的驾驶证还给他。
事后才知道,这儿地靠美国与墨西哥的边界,近日毒品交易猖獗,那个警察怀疑我们是毒品贩子——因为我们在停车加油时,他可能看见我们不是美国人的面孔。但由于灯光太暗之故,他无法看清楚我们的肤色,便一路跟了过来。之所以他一直追踪我们,而没有让我们停车,大概是想碰到另一辆警车,一块对付我们。可是在漫长夜路上,他再没有碰上另一辆警车,便也只好独自“下手”了。这是否是美国警察生活的另一种表情?在我的认知里,他们可以装作视而不见的事情,几乎是零。
始终难忘我在1994年的一次历险——那也是在墨西哥与美国交界处发生的事情。因为美国入境墨西哥是不用签证的,我在美国逗留期间,孩子便动员我到墨西哥边城玩一玩。我和孩子们已然步入美墨边境海关时,想不到的麻烦事情来了:一个人高马大的美国边防警察,看看我的护照对我说:“我可以放你去墨西哥,但是你不许再进入美国!此外,我现在就可以把你送到移民局,他们有权勒令你立刻返回中国。”警察态度十分严肃,并用他那双蓝蓝的眼睛死盯着我。在这短短的瞬间,不仅我吓出了一身冷汗,连我孩子也吃了一惊。儿子走上来与警察交涉,警察是有理的——原来我护照上签署的在美停留的日子,已然超过了期限,此时此刻,我已然是在美国非法滞留了。经过我仔细考虑,终于找出事情的原委来了:过失不在我,而在于中国作家代表团过美国海关签证时,随团翻译汪晓兰女士,把我和赵大年在美停留的日期,阴差阳错地张冠李戴了;而我一直认为归期未到,便出现了眼前这个令我尴尬的局面。
孩子用英语向他解释了这些情况,似乎并没有能够说服他。也算是天意不想让我被押送回国吧,我儿媳忽然从她的背包里,找出一张华文报纸,上面虽然没有让警察能读懂的英文,但是报纸上印有我的一张照片——那是洛杉矶《世界日报》的记者采访我后发表于该报上的。警察把我和报纸上的人头像核对了好一会,脸上的冰霜才渐渐融化,并第一次流露出了笑容。他确信我并非有意滞留之后,才把护照交还给我,并用英语说了一句:“请原谅,这是我的工作。”
此事对我说来,一直余悸未消。但我并不觉得那个美国警察有什么过分之处。试想,如果他放我过境去了墨西哥,而不让我返回美国,我该如何处理?是向中国驻墨西哥使馆打个告急电话?还是让我当上几天流浪墨西哥的文化人?要是碰上了什么毒贩和黑社会之类的团伙,那不是一件更为可怕的事情吗?!事后,尽管我向美国有关方面写明了情况,他们把我的延期变更为合理停留,我还是十分感谢那位边防警察,因为他让我免受了生命之灾。当然,我有了合理停留的签证,却再也不会产生重游墨西哥的雅兴了。
身为美国警察,可能比世界任何一个国家,都更多一些生命悲歌——由于美国允许私人有枪,无形中增加了美国警察的危险系数。21世纪之初,当我再次来美国的前几天,一个佛罗里达州的犯人越狱逃跑,亚利桑纳州的交通警察,并不知他是个逃犯,只因其驾驶的汽车超速,便开着警车追了上去,并勒令其停车。逃犯倒是把车停了下来,可是当警察上前去质询他时,还没能接近他的车位,那逃犯就对他开了枪。警察虽然身穿防弹背心,也没能幸免于难——罪犯的子弹打在了警察脖子的动脉上。那位交警的鲜血,流淌在车辆如织的60号高速公路上。美国各州的众多电视台中,都有法制节目专栏节目。有一天,我无意间打开亚利桑纳州的电视十台,我看见了酷似好莱坞影片中的警匪格斗真实镜头:在城市的高速公路上,一组警车正在追击匪徒的汽车;匪徒掉转车头突然开向了逆行车道,那警察也立刻把车开上了逆行车道——最后“砰”的一声响,匪徒的车子与迎面驶来的汽车撞在一起,公路上长龙般的汽车,陷入一片混乱之中……那三个匪徒也真算命硬,撞车时居然没有伤及身体,他们跳下车来,便向旷野逃窜,那几个警察也从车上跳了出来,一边鸣枪示警,一边向歹徒追了过去。这时天上飞来了直升飞机,在飞机的轰鸣声和一片枪战声中,结束了这场追捕。最后,屏幕上出现了歹徒被制服了的场景——但在这场长达几分钟的枪战中,有一个警察罹难殉职,献出了自己年轻的生命。
当然,英勇献身是各国警察的共性,但是美国警察的职业风险,显然比其它国家要大得多——这就是美国警察的全幅肖像。美国电影大片中的警察的献身精神,并不是都出自于好莱坞影城的浪漫;但是警察的枪弹百发百中,倒下的永远是歹徒,则是好莱坞编造的神话了……
(责编:宋曙光)