论文部分内容阅读
目前,提振民间投资已成各方关注焦点,是一项各级政府要抓好的重点工作。7月初国务院下发《关于进一步做好民间投资有关工作的通知》,对做好民间投资有关工作进行部署。此后不久,北京市就正式发布了《关于推进供给侧结构性改革进一步做好民间投资工作的措施》,明确将继续放宽市场准入,加大投融资体制改革力度,撬动更多民间资本参与基础设施、公共服务设施和环境建设。
At present, boosting private investment has become the focus of attention of all parties and it is a key task that all levels of government should make a good job of. In early July, the State Council issued the “Circular on Further Doing Some Work Related to Private Investment,” and made arrangements for doing a good job in making non-government investment. Shortly thereafter, Beijing officially promulgated the Measures on Promoting Supply-Side Structural Reform to Further Do Non-Governmental Investment Work, clearly specifying that market access will continue to be liberalized, reform of the investment and financing system will be stepped up and more private capital participation will be mobilized Infrastructure, public service facilities and environment construction.