我秀故我在:从经典走向现代的莎士比亚爱情喜剧——中国青年艺术剧院的《第十二夜》

来源 :外国语文 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yy692451568
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中国青年艺术剧院的话剧《第十二夜》在中国舞台上可称为一部理解莎氏喜剧精神的榜样。该剧利用现代舞台表现手段,大胆采用戏仿与拼贴的艺术表现手法,合理融入当下社会、世俗生活,在轻松、幽默、调侃、戏谑的喜剧氛围中,再现莎士比亚人文主义精神,并提供给当下的我们在面对经典的过程中,如何演绎、对待、阐释经典的一次成功实践。表明中国在改编莎士比亚戏剧中已经完全成熟,能够借助于《第十二夜》的经典性,创造(秀)出了一部具有鲜明中国风格,得到青年观众普遍认同的莎士比亚戏剧。
其他文献
饮用原水中的嗅味是饮用水中嗅味的主要来源之一。本文针对上海青草沙水库及其供水系统中的放线菌进行调查研究。结合菌落菌丝形态特征、菌株生理生化特征及分子生物学方法对
目的通过高效液相色谱法测定黄芩茎叶主要成分的动态变化,确定其最佳采收期。方法应用高效液相色谱法测定不同采收期黄芩叶主要成分的动态变化,色谱柱为Phenomenex-C18(250 m
文章分析了医学本科实习生开展临床科研训练的重要性和必要性,针对医学本科生科研能力和临床实习的现状,结合医学院校临床代教和科研教学的特点,提出了本科生导师带教并实施
<正>人生漫漫,世事无常,总会遇到一些不如意,也总会有些许的烦恼。有人说,烦恼会破坏自己的情绪,让自己感到郁闷和不安……但是,我却认为烦恼是我们成长道路上的一缕缕阳光。
期刊
目的调查泸州市高血压患者自我管理现状及其影响因素,为社区实施针对性高血压患者的自我管理指导提供依据。方法采用整群随机抽样的方法,对泸州市城区35~69岁高血压患者进行
标准化病人现在已经广泛应用于哈医大第二临床医学院的临床教学与考试中,且效果显著。而标准化病人规范有效的培训及管理是此项目成功的关键。根据以往经验,探讨标准化病人培
本文对210名非英语专业大学生英语学习"动机缺失"情况进行调查与研究,发现大学生普遍存在英语学习动机缺失的倾向,且情况较为严重。根据数据统计与分析结果,笔者归纳出影响大
<正>现代化发展道路的选择问题,是一个重要问题。如果说若干年前学术界、理论界争论的焦点是要不要实现现代化,能否实现现代化的问题,那么现在问题关注的焦点则是:西藏现代化
句法象似性为英汉句子结构差异研究提供了一个新视角。按照象似性原则中的时间顺序原则、空间顺序原则和话题象似性原则,英汉语句子结构中的不同主要是认知方式差异造成的,它
中国传统戏曲艺术作为一种综合性、虚拟性、假定性的艺术门类,以其演员的唱、念、做、打、 舞等表演程式,在长期的艺术实践中形成了自身独特的美学特征.