论文部分内容阅读
遠在1939年在塔尼斯(Tanis),即今天下埃及的山埃爾哈加(Sanel-Hager)有過一次最重要的發現,蒙坦教授(Prof.Montet)在那里發現了一羣第二十一和第二十二王朝的完整的國王陵墓,墓里的銀棺,金制器皿和珠寶首飾等可和图坦卡芒國王陵墓里的東西相媲美。蒙坦教授後來又發現第三十王朝的一個廟宇的殘跡。儘管在第二次世界大戰期間,埃及的發掘工作不僅熱情飽滿地有成果地在開展着,並且還發表了許多有價值的報告和研究論文。
One of the most significant discoveries ever made in Tanis in 1939, the Sahelian-Hager mountain in Egypt today, Prof. Montet found a group of second The complete king’s tomb of the eleventh and twelfth dynasties, the silver coffin in the tomb, the goldware and the jewelery are comparable to those in the tomb of King Tutankhamun. Professor Monten later discovered the remnants of a temple in the Thirtieth Dynasty. Although during the Second World War Egypt’s excavations were not only carried out with enthusiasm and fruitful results, but also published many valuable reports and research papers.