【摘 要】
:
归化和异化策略在品牌翻译中起了很大的作用,本文通过分析中外服装品牌翻译中的归化和异化策略,提出提出了异化与归化相结合的翻译策略,达到具体的、动态的统一。
论文部分内容阅读
归化和异化策略在品牌翻译中起了很大的作用,本文通过分析中外服装品牌翻译中的归化和异化策略,提出提出了异化与归化相结合的翻译策略,达到具体的、动态的统一。
其他文献
随着音乐基础教育的普及,自弹自唱已成为我国普通高校学生必须掌握的一项基本技能。"自弹自唱"不是简单的唱与弹,而是综合了多门音乐课程于一体的综合性理论体系,在具体教学
现行防火门闭门器产品标准GA 93-2004已发布实施十余年,将该标准与国内相关标准在分类方式、功能要求和技术参数三个方面进行比对,找出差异性并分析差异产生的原因,探讨国内
目的观察方言版多媒体教材在老年肠造口患者健康教育中的应用效果。方法该院80例老年肠造口患者,按入院时间先后分为对照组与观察组各40例。对照组采用传统健康教育进行宣教;观
<正>中国古典舞总是在收与放、静与动、松与紧中求得一种平衡,在动之中特别在意"线"的流畅迂回,在线的流动中体现身体的节奏、动势、性格、意趣之美。中国古典舞最初发迹于戏
2003年5~11月 ,水温24.5~32℃ ,pH8.1~8.3,盐度21.2~32.0时 ,在湛江市东海岛分别利用室内水泥池、对虾高位池、自然海区砂滩以及水泥沉箱进行了方斑东风螺(BabyloniaareolateLama
<正>"一带一路"战略是我国一项重要的中长期国家战略,在这一宏观发展框架之下,承包工程企业应该从大处着眼、小处着手,结合企业的实际,借助于PPP项目模式,将自身的发展融入到
当今时代,医学技术越来越发达,对高技术含量、高附加值的医用导管的需求越来越广泛,而且由于某些聚合物材料优良的生物相容性、良好的力学性能、适当的柔软性、良好的润滑性等特
晴雯是黛玉的影子,她的模样的娇好,心灵的聪慧,心性的高洁,结局的悲惨,同黛玉相似。袭人是宝钗的影子,她的“似桂如兰”的品性,得不到宝玉的爱的结局都似宝钗。晴雯的悲剧是
通过分析土工格室加固作用机理的3个作用即对填料的侧向约束作用、网兜作用和土工格室与填料的三个方向的摩擦作用,对土工格室加固路堤进行三维有限元分析,结合现场试验研究
光机电一体化产业将以其特有的技术带动性、融合性和广泛适用性而成为高新技术产业中的主导产业,并将成为新世纪经济发展的重要支柱之一