【摘 要】
：
翻译目的论是一种较新的西方翻译理论模式,它将翻译研究重心放在在翻译过程中各种目的的选择上,增加了一个全新而实用的研究视角。本文以翻译目的论为指导,结合旅游文本的特
论文部分内容阅读
翻译目的论是一种较新的西方翻译理论模式,它将翻译研究重心放在在翻译过程中各种目的的选择上,增加了一个全新而实用的研究视角。本文以翻译目的论为指导,结合旅游文本的特点以及旅游翻译所要达到的特殊目的,探讨了翻译旅游中的翻译策略。
As a relatively new model of western translation theory, translational OT theory focuses on the choice of various purposes in the translation process and adds a new and practical perspective on the study. This thesis, based on the theory of translation, explores the translation strategies in translation tourism, combining with the characteristics of tourism texts and the special purpose of tourism translation.
其他文献
2005年11月5号,美国特拉华州特拉华市瓦莱罗能源公司炼油厂,在维修期间有2名进行停车维护工作的工人丧生,原因是他们进入了一个充满氮气的反应器。CSB对这起事故进行了调查,
摘要：采取以大棚、小弓棚和地膜覆盖等多种形式薄膜覆盖为中心的冬播马铃薯保温栽培技术，可以充分利用冬、春马铃薯有效生长季节，增加积温，提早生育期和上市时间，提高马铃薯产量，推
<正>杜甫用诗笔记录下了安史之乱前后李唐王朝由盛转衰的历史。他的诗被誉为"诗史"。杜诗的"诗史"特点是,善陈时事,推见至隐,沉郁顿挫,褒贬自现。前者是从叙事手法上说,后者
通过循环洗涤方法评价洗涤剂的二次去污能力。在洗涤剂中加入抗再沉积剂能够明显地提高产品的洗涤效果 ,有效地阻止积垢的产生 ,防止破坏织物色泽。聚羧酸盐Acuso14 4 5N是性
从分析黎城县发展森林旅游的可行性入手，在研究黎城县森林资源现状及存在问题的基础上，提出开发利用森林自然生态资源，发展黎城县森林旅游业的对策。
从仿生学的含义出发,详细探讨其与建筑设计的关系,并从建筑形式仿生、建筑结构仿生、建筑功能仿生等方面,阐述仿生学在建筑设计中的具体应用,希望可以提升建筑设计水平,满足
目的:呼吸道异物是耳鼻咽喉科常见的儿童危险性急症,若救治不及时可危及生命。研究呼吸道异物临床路径对于降低误诊、漏诊率,减少并发症发生、降低病死率、缩短住院日、减少
河南省安阳地区温室大棚土壤次生盐渍化日趋严重,其成因:从内因看,土壤具有积盐的趋势或已积盐在一定深度;从外因看,主要是因为农业灌溉不当。对此,必须充分利用合理的灌溉制
目的:分析灸甘草汤在用于治疗失眠伴有心悸时的临床效果。方法:选取连云港市海州区浦西社区卫生服务中心中医科收治的失眠并伴有心悸的患者90例作为研究对象,随机将其等分为
近年来,我国建筑业发展迅速,有必要加强对民用防水工程施工技术的研究。本文结合多年的工作经验,对土木防水防渗施工技术进行了研究,具有重要的意义。