世界银行近日发表的《中国经济季报》指出,目前,中国经济前景依然良好,主要的政策问题不是全面过热,而是决策层担心投资增长过快可能导致部分行业产能过剩,并影响银行业。从外部看,主要风险在于美国经济下滑超出预期和全球不平衡的无序调整。 The World Economic Report recently released by the World Bank pointed out that at present, the economic outlook for China remains sound. The main policy issue is not overheating. Instead, policymakers are worried that excessive investment growth may cause overcapacity in some sectors and affect the banking sector. From the outside, the main risk lies in the disorderly adjustment in the U.S. economy which has exceeded its expectation and is in a global imbalance.