论文部分内容阅读
本刊辑2017年1月5日,蒙牛乳业与现代牧业在港联合发布公告,蒙牛乳业拟以每股1.94港元的价格,收购16.7%的现代牧业股份。根据公告,蒙牛将向Success Dairy Ⅱ(卖方)以每股1.94港元的价格收购相当于现代牧业16.7%的股权,交易总金额约18.73亿港元。此交易完成后,蒙牛持股将增加至39.9%,仍将为现代牧业最大单一股东。由于本次交易后,蒙牛持股比例高于30%,根据港交所的规定,这将触发强制收购要约,因此,蒙牛将以每股1.94港元的价格向所有现代牧业股东发出要约。
Editorial Department Mengniu Dairy and Hyundai announced a joint announcement in Hong Kong on January 5, 2017 that Mengniu Dairy intends to acquire 16.7% of Hyundai’s shares at a price of HK $ 1.94 per share. According to the announcement, Mengniu will acquire a 16.7% equity interest in Hyundai with Success Dairy II (the seller) at a price of HK $ 1.94 per share for a total consideration of approximately HK $ 1,873 million. Upon completion of the transaction, Mengniu’s shareholding will increase to 39.9% and will remain the largest single shareholder of Hyundai. Since Mengniu’s shareholding ratio is higher than 30% after this transaction, it will trigger a compulsory tender offer under the terms of HKEx, so Mengniu will make an offer to all shareholders of Modern Dwelling at a price of HK $ 1.94 per share.