翰林院门前的雪已累积成一张厚厚的棉袄，天还未亮，纪大学士纪晓岚便来到院里。昨天高公公已通传过，今日早朝后圣上要询问《二十四史》修订事宜。此时翰林院大堂内灯火通亮，修编史书的编撰官把各自初校的稿子呈到他的案头，他得把最近编誊清的史稿整理好，早朝后呈给圣上审定。
　　借着灯光，纪晓岚审阅汉代史稿时发现存有明显错漏，于是遗憾地对在场的编撰官说，你们也是饱读诗书之人，怎会出现如此低劣谬误，有愧于圣上对尔等的信任呀。编撰官们面面相觑，欲言又止。一位平时与纪走得较近的编撰官，凑到他耳边小声嘀咕道，大人勿恼，皇上知识渊博，精于查缺补漏，他老人家乐意御笔添删呢，之前和坤大人任《二十四史》总编时就这么叮嘱着，你呈上去，皇上挑出谬误准会高兴。纪晓岚心里一颤，这是何道理呀？转念一想还是见机行事探个究竟为好。
　　早朝后，纪晓岚被通传到偏殿见驾，圣上（乾隆皇帝）示意他坐定后，便接过史稿审阅起来。纪晓岚躬腰侧眼看着圣上脸上变换的神情，时而沉吟点头，时而摇头静笑，果不其然，圣上每发现一处错漏处，总是兴致勃勃地作了修注，然后总能引经据典把谬误之处改正过来，每纠正一次便喜形于色，脸溢笑容，犹如解开了一个秘密似的，哈哈大笑。一个时辰过去，纪晓岚拘谨地应和着，正思量怎样将其中实情禀报时，只见高公公进来了，小声说道，皇上，太后那边有事请您。圣上这才从史稿中抬起头来，脸上挂着微笑，扫了纪晓岚一眼，说，纪爱卿辛苦了，回去再整理整理，择日再商讨切磋。说完，起身向殿门外走去。
　　在回府的路上，纪晓岚脑海里一直浮现圣上审阅史稿时的情形，正如翰林院的编撰所说，错漏之处圣上并无责罚之意，而且乐于校正。这不是投其所好吗？此风不可滋长。次日，在翰林院里，纪晓岚向修编《二十四史》的编撰官传达禁令，不容再有意留错，谁让圣上受到蒙蔽，那可是欺君之罪。说得编撰官们胆战心惊，俯首称是。接下来修编的史稿必经纪晓岚逐一初审，渐渐地，故意错漏之处几近杜绝。
　　正当纪晓岚庆幸纠正了翰林院不良行为时，圣上口喻宣他带上史稿到御书房见驾。
　　纪晓岚跟着高公公进去御书房时，发现大学士和珅大人也在那里。圣上蜷着腿坐在龙榻上，与旁边坐在凳子上的和珅聊得正欢。看到纪晓岚进来，示意他不必拘礼赶快坐下。纪晓岚拜谢后，谦恭地把史稿呈上，只见圣上欣然铺开史稿，凝神审阅起来，霎时间御书房里除了圣上翻动书页的声音，显得格外安静。半个时辰过去了，纪晓岚注意到圣上脸无表情，双眉紧锁，不说一句话，好像屏住呼吸，失却了先前的祥和。坐在旁边的和珅大人斜着身子，伸长脖子看着，似乎感觉到了什么，对着纪晓岚狠狠甩了一眼，从长袖中露出食指中指朝他不断戳指着。这让纪晓岚疑虑起来，圣上的神色显然有点愠怒了，难道史稿出错了，这不可能啊，他已经校对了不下三遍。这时，圣上沉吟一下抬起头，舒了口气，说道，纪大人，文稿你可是勘校过了？纪晓岚赶忙应道，微臣不敢偷闲，认真审阅过了。乾隆语气陡然显得生硬，既然已经审过，朕就不必再看了。纪晓岚站起身不知如何应答，和珅看出圣上的心思，说道，这《二十四史》是圣上下诏编修的，最终得由圣上勘正钦定，纪大人再怎么改，末了拍板定稿还得是圣上老人家一锤定音。和珅看了看纪晓岚，接着说，圣上乃九五之尊，知识渊博，通晓天文地理，博古通今，往后史稿由圣上审定后就不能再改了。
　　纪晓岚赶忙下跪，道，圣上的英明举世共睹，日夜为社稷操劳，微臣只想为皇上分忧，认真检阅史稿，不敢有半点马虎。说毕只见圣上翘着嘴，点了点头，笑着道，被你俩这么一说，朕倒成全才皇帝了，不过这话联爱听，下次编撰的《二十四史》初稿先由朕览阅，最后由纪爱卿誊清。
　　然而，事不凑巧，一场寒流将纪晓岚击倒在病榻上，圣上下诏，纪晓岚患病期间修编《二十四史》史稿由和珅大人统筹。
　　在翰林院，和珅沉着脸对在场的编撰官说，编修史稿由圣上审定，递交初稿要有讲究，留错之处不可太浅显，也不可太疑难，要半遮半掩，要让圣上查找得到，这样既不会露马脚，又能讨圣上偷闲欢心。
　　待到纪晓岚大病初愈，拿到修编完稿的《二十四史》，仔细勘校一遍，发现仍有谬误之处，甚至连圣上的修注也存有低级纰漏。遗憾的是整部《二十四史》史稿已由圣上勘校钦定，下诏印行，不能再改了。
　　时间到了公元二○一六年仲夏，在北戴河召开的《二十四史》高端研讨会上出现两股论潮：史学家派说，《二十四史》经过历代修编，为何仍遺留许多明显谬误？学院派资深学究说，为何史学越接近近代，通假字应用越频繁，几近滥用？