论文部分内容阅读
美国哈佛大学研究人员近日发表最新研究报告估计,全球每年有230万人因为吃盐过量而死亡,这个数据是含糖饮料导致死亡人数的10倍多。哈佛大学科学家对有关成年人钠摄入量的247项调查结果进行了年龄、性别、地区和国别等的深入分析。结果发现,食盐过量导致的死亡病例中,69岁之前死亡者为100万人,占死亡总数的40%,男女分别占60%和40%,中低收入国家占84%。
According to a recent study released by researchers at Harvard University in the United States, 2.3 million people die each year from over-consumption of salt, accounting for more than 10 times the number of deaths caused by sugar-sweetened beverages. Harvard scientists conducted an in-depth analysis of age, gender, region, and country, among 247 findings on sodium intake in adults. The results showed that 1 million people died before the age of 69, accounting for 40% of the total number of deaths, 60% and 40% respectively for men and women, and 84% for low and middle income countries.