论文部分内容阅读
著名拳赛推广人唐·金和阿鲁姆为了次中量级的一场比赛再次走到了一起。这次他们推广的赛事是梅威瑟尔VS扎伯·朱达。这场比赛被命名为“相互诅咒的敌人”，因为这两个选手多年来一直关系交恶。具有讽刺意味的是赛事推广人唐·金和阿鲁姆之间的关系也是如此，两个人多年来一直较劲，现如今他们的年龄都已经超过了74岁，这是推广界两大巨头自1999年以来再次共同推广一项赛事。上次合作时也是一场次中量级比赛——霍亚与特立尼达德之间拳王一统战，当时那场大战刷新了中级别比赛的收视纪录。
事实上，两个人推广人之间关系不睦在那次合作之前就已非常明显，但那与比赛本身无关，“金童”和特立尼达德之间的比赛已经足够吸引观众，是当时最卖座的比赛，从很多方面看都是如此。然而，现在梅威瑟尔和朱达之间的较量却显然缺少市场。因为，朱达在一月份的比赛中负于名不见经传的卡洛斯·巴多米尔，使得现在的比赛推广受到了不小的打击。如果朱达连一个职业战绩中有9次败仗的小角色都无法搞掂，那么他拿什么来和世界上被公认为最优秀拳手梅威瑟尔来抗衡。这也是唐·金和阿鲁姆在宣布两个拳手比赛消息后一直面临的问题。就在哈西姆·拉曼和詹姆斯·托尼于亚特兰大进行比赛的间歇，两个推广人还在无休止得谈论这个棘手的问题。
阿鲁姆说：“这是一场观众真正希望欣赏的比赛，而与我和唐·金无关。”事实上，尽管朱达上次刚刚负于巴多米尔，这场比赛的门票销售还是非常可观。唐·金很有信心地说道：“如果有线电视和付费频道的销售情况顺利的话，我们很有可能再次打破纪录。”
那么为什么这场比赛的门票销售情况会这么好呢？ 阿鲁姆说：“因为这是一场对梅威瑟尔和朱达来说真正的考验。这场比赛两个拳手已经等待了很多年，这也是我们会推广这次比赛的原因。”唐·金继续补充道：“完全没错，我们知道大家的希望。能促成这样的比赛，也只有我们才能作到，因为我手里有一位出色的拳手，阿鲁姆也是如此。所以，一旦我们促成这次比赛，我们就要够抛弃一切分歧，真正职业地来操作整个过程。我们的目的就是为了满足观众的要求，为拳迷奉献最精彩的比赛。”除了为观众提供最精彩的比赛之外，唐·金和阿鲁姆还为广大媒体提供了许多拳坛最有吸引力和爆炸性的传奇佚事。两个拳击推广人已经作为竞争对手较劲了几十年。但是两个人似乎在很多方面又有着相同的看法，特别是谈论到拳手的背叛和不忠行为时更是如此。
阿鲁姆解释说：“我们很清楚大家想要什么。而我们知道如何为大家带来这样的比赛。但是很不幸，最近拳坛发生了很多可耻的东西，许多拳手由于受到一些机构的蛊惑，认为自己可以作自己的推广人。但是，那是不可能的，就像我不可能走上拳台亲自作战一样，他们也不能成为自己的推广人。即使你是瑞士银行家，如果你没有拳坛背景，和众多媒体与观众打交道的经验，你也无法成为全拳击推广人。”如果阿鲁姆的这一番话还只是对自己以前的拳手霍亚的含蓄批评的话，那么唐·金对自己以前的拳手哈西姆·拉曼的评价就非常露骨了（而拉曼离开唐·金后正是加入了阿鲁姆的推广公司）。 “忠诚已经成为了过去的美德。现在的拳坛已经没有这样的东西了。事实上，一个人往往会成为自己成功的牺牲品和受害者。你为他们做得越多，你为他们带来了越多的收入，那么你就越快遭到背叛。所有这样的拳手都做出了一个错误的决定，他们的行为绝对会没有好下场。但是在我的心中唯一的叛徒就是拉曼。因为，他从我这里获得了夺得重量级拳王头衔的机会，而他却背叛了我。”
唐·金谈起此事仍然恨得牙根紧咬：“他曾经连续输掉了4场比赛，是我帮助了他，我为他安排了临时的一场拳王争夺战。因为我是推广人，我有敏锐的感觉。我们能够预测或预判将会发生什么。这就像赌博，有时输有时赢，我推出了这次临时拳王争夺战，当时我说这场临时争夺战有可能会真的成为拳王争夺战。但是我也不知道会发生什么。但是我还是全力筹备这场比赛。当时一家转播网络公司已经答应我们合作，但是当我为了让路，特意更改了我们这场比赛的时间，他们却又退出了。尽管如此，我还是设法完成了这次赛事。每个人知道这得需要很多钱，但是我还是为了他做了这一切。碰巧当时维塔利·克里奇科受伤了。所以我们的这场比赛成了真正的拳王争夺战。我在芝加哥安排了蒙特·巴雷特和拉曼的比赛，赛后是我亲自宣布拉曼成为拳王……但是赛后第二天他们说拉曼膝盖受伤，只有我知道他是否有伤，但拉曼却说‘我已经对唐·金的推广感到讨厌，我想退出了！’我的预言终于成真了，但是是我的努力使这一切实现。当然，我们现在也看到我曾预言拉曼会破产的这个说法也应验了。”说到这里，唐·金压低了自己的声音，并且不断地点着头：“但是这个世界离了谁都不会停止转动。”
当然，现在唐·金和阿鲁姆希望能够合力促成另一个重量级拳王来推动自己拳击事业的复兴，两个人为了实现这个梦想并期望在未来相互合作。唐·金说：“我们要推出一位真正被拳迷认可的拳王。我想我们正在靠近这个目标，在过去的许多年拳击已经偏离了正确的轨道，许多拳王辛苦拼来的荣誉不是被拳台上的对手夺走，而是被拳台外的因素夺走。所以现在我们达到了另一个层次，我们的目标是给大家奉献最好的比赛。如果我们能够把最优秀的拳手召集在一起，我们就有机会把这项运动过去的荣耀与梦想重新唤醒。我们两个人的合作将非常强大，不可战胜！”
阿鲁姆说：“我们将会一起矫正这艘轮船的航向。它确实需要舵手来纠正一下，我想我们会带来更多的成功，我对与唐·金先生的合作非常乐观，这有利于这项运动。如果拳击是一个股票，请不要短线清仓，要沉住气，买长线。”此外，两个人还谈到了HBO。最近很多人批评HBO已经越来越像一个非正式的拳击推广机构。唐·金说：“他们是没有执照的推广机构，我们就是要告诉他们如何才能成为真正的推广人，我们要扭转这个东西。”当被问到他如何看待HBO作为一个推广机构时，唐·金对HBO先前同意转播梅威瑟尔与朱达之间的比赛而随后又出尔反尔感到非常愤怒。阿鲁姆对此给出了美妙的回答：“他们（HBO）为拉曼和托尼的比赛付了400万美金。我不会着急下结论，只要他们给钱，就没有问题。当然在梅威瑟尔的比赛后再谈论这个问题我会更高兴。”听到这里周围的人都笑了。
唐·金也微笑着说：“我完全同意！”
（责编：赵旭文）
事实上，两个人推广人之间关系不睦在那次合作之前就已非常明显，但那与比赛本身无关，“金童”和特立尼达德之间的比赛已经足够吸引观众，是当时最卖座的比赛，从很多方面看都是如此。然而，现在梅威瑟尔和朱达之间的较量却显然缺少市场。因为，朱达在一月份的比赛中负于名不见经传的卡洛斯·巴多米尔，使得现在的比赛推广受到了不小的打击。如果朱达连一个职业战绩中有9次败仗的小角色都无法搞掂，那么他拿什么来和世界上被公认为最优秀拳手梅威瑟尔来抗衡。这也是唐·金和阿鲁姆在宣布两个拳手比赛消息后一直面临的问题。就在哈西姆·拉曼和詹姆斯·托尼于亚特兰大进行比赛的间歇，两个推广人还在无休止得谈论这个棘手的问题。
阿鲁姆说：“这是一场观众真正希望欣赏的比赛，而与我和唐·金无关。”事实上，尽管朱达上次刚刚负于巴多米尔，这场比赛的门票销售还是非常可观。唐·金很有信心地说道：“如果有线电视和付费频道的销售情况顺利的话，我们很有可能再次打破纪录。”
那么为什么这场比赛的门票销售情况会这么好呢？ 阿鲁姆说：“因为这是一场对梅威瑟尔和朱达来说真正的考验。这场比赛两个拳手已经等待了很多年，这也是我们会推广这次比赛的原因。”唐·金继续补充道：“完全没错，我们知道大家的希望。能促成这样的比赛，也只有我们才能作到，因为我手里有一位出色的拳手，阿鲁姆也是如此。所以，一旦我们促成这次比赛，我们就要够抛弃一切分歧，真正职业地来操作整个过程。我们的目的就是为了满足观众的要求，为拳迷奉献最精彩的比赛。”除了为观众提供最精彩的比赛之外，唐·金和阿鲁姆还为广大媒体提供了许多拳坛最有吸引力和爆炸性的传奇佚事。两个拳击推广人已经作为竞争对手较劲了几十年。但是两个人似乎在很多方面又有着相同的看法，特别是谈论到拳手的背叛和不忠行为时更是如此。
阿鲁姆解释说：“我们很清楚大家想要什么。而我们知道如何为大家带来这样的比赛。但是很不幸，最近拳坛发生了很多可耻的东西，许多拳手由于受到一些机构的蛊惑，认为自己可以作自己的推广人。但是，那是不可能的，就像我不可能走上拳台亲自作战一样，他们也不能成为自己的推广人。即使你是瑞士银行家，如果你没有拳坛背景，和众多媒体与观众打交道的经验，你也无法成为全拳击推广人。”如果阿鲁姆的这一番话还只是对自己以前的拳手霍亚的含蓄批评的话，那么唐·金对自己以前的拳手哈西姆·拉曼的评价就非常露骨了（而拉曼离开唐·金后正是加入了阿鲁姆的推广公司）。 “忠诚已经成为了过去的美德。现在的拳坛已经没有这样的东西了。事实上，一个人往往会成为自己成功的牺牲品和受害者。你为他们做得越多，你为他们带来了越多的收入，那么你就越快遭到背叛。所有这样的拳手都做出了一个错误的决定，他们的行为绝对会没有好下场。但是在我的心中唯一的叛徒就是拉曼。因为，他从我这里获得了夺得重量级拳王头衔的机会，而他却背叛了我。”
唐·金谈起此事仍然恨得牙根紧咬：“他曾经连续输掉了4场比赛，是我帮助了他，我为他安排了临时的一场拳王争夺战。因为我是推广人，我有敏锐的感觉。我们能够预测或预判将会发生什么。这就像赌博，有时输有时赢，我推出了这次临时拳王争夺战，当时我说这场临时争夺战有可能会真的成为拳王争夺战。但是我也不知道会发生什么。但是我还是全力筹备这场比赛。当时一家转播网络公司已经答应我们合作，但是当我为了让路，特意更改了我们这场比赛的时间，他们却又退出了。尽管如此，我还是设法完成了这次赛事。每个人知道这得需要很多钱，但是我还是为了他做了这一切。碰巧当时维塔利·克里奇科受伤了。所以我们的这场比赛成了真正的拳王争夺战。我在芝加哥安排了蒙特·巴雷特和拉曼的比赛，赛后是我亲自宣布拉曼成为拳王……但是赛后第二天他们说拉曼膝盖受伤，只有我知道他是否有伤，但拉曼却说‘我已经对唐·金的推广感到讨厌，我想退出了！’我的预言终于成真了，但是是我的努力使这一切实现。当然，我们现在也看到我曾预言拉曼会破产的这个说法也应验了。”说到这里，唐·金压低了自己的声音，并且不断地点着头：“但是这个世界离了谁都不会停止转动。”
当然，现在唐·金和阿鲁姆希望能够合力促成另一个重量级拳王来推动自己拳击事业的复兴，两个人为了实现这个梦想并期望在未来相互合作。唐·金说：“我们要推出一位真正被拳迷认可的拳王。我想我们正在靠近这个目标，在过去的许多年拳击已经偏离了正确的轨道，许多拳王辛苦拼来的荣誉不是被拳台上的对手夺走，而是被拳台外的因素夺走。所以现在我们达到了另一个层次，我们的目标是给大家奉献最好的比赛。如果我们能够把最优秀的拳手召集在一起，我们就有机会把这项运动过去的荣耀与梦想重新唤醒。我们两个人的合作将非常强大，不可战胜！”
阿鲁姆说：“我们将会一起矫正这艘轮船的航向。它确实需要舵手来纠正一下，我想我们会带来更多的成功，我对与唐·金先生的合作非常乐观，这有利于这项运动。如果拳击是一个股票，请不要短线清仓，要沉住气，买长线。”此外，两个人还谈到了HBO。最近很多人批评HBO已经越来越像一个非正式的拳击推广机构。唐·金说：“他们是没有执照的推广机构，我们就是要告诉他们如何才能成为真正的推广人，我们要扭转这个东西。”当被问到他如何看待HBO作为一个推广机构时，唐·金对HBO先前同意转播梅威瑟尔与朱达之间的比赛而随后又出尔反尔感到非常愤怒。阿鲁姆对此给出了美妙的回答：“他们（HBO）为拉曼和托尼的比赛付了400万美金。我不会着急下结论，只要他们给钱，就没有问题。当然在梅威瑟尔的比赛后再谈论这个问题我会更高兴。”听到这里周围的人都笑了。
唐·金也微笑着说：“我完全同意！”
（责编：赵旭文）