论文部分内容阅读
1911年,在黑龙江省宁安县(今称宁安市)所属的镜泊湖城墙砬子山城内,曾出土一方铜质狮纽官印,印文为汉字朱文。其上有“勿汗州兼三王大都督”九字。遗憾的是,这颗官印与印文均未能保存下来,从此便成为东北史学界的一大谜案。幸运的是这一重大事件被民国13年(1924年)王世选主编出版的《宁安县志》收录在案,致使解决这一谜案的线索得以保存下来。然而,在围绕“勿汗州兼三王大都督”及“忽汗州都督”的问题上一直存在着争议。东北史著名学者金毓黻先生认为:“宁安县志所纪印文,必有讹误。忽汗一作勿汗。余疑印文当为渤海国王兼勿汗州都督印十一字也。”此印文虽与《旧唐书·渤海靺鞨传》、《新唐书·渤海传》等史籍关于
In 1911, one bronze lion New Zealand official seal was printed in Bangzihu City Wall, a city bordering Jingpo Lake in Ning’an County, Heilongjiang Province (now called Ning’an City). The printed Chinese characters are Zhu Wen. There is a “do not Khan and three kings Metropolitan” words. Regrettably, both the official seal and the printed text failed to survive and has since become a big mystery in Northeast historians. Fortunately, this important event was recorded in the Ning An County Chronicles, which was edited by Wang Shixuan, the editor in chief of the Republic of China in 1924, which led to the clues for resolving this mystery. However, there are still controversies surrounding the “Doha Khan and the Three Kings” and the “Khu Khan Governor”. Mr. Jin Yuyi, a famous scholar in the history of Northeast China, said: “The records of Ningzhi County Shizuo Ji must be corrupted. Although with the ”Old Tang Bohai Sea 靺 鞨 Biography“, ”New Tang Book · Bohai Sea Biography" and other historical records