论文部分内容阅读
改革开放初期.我们有幸开始逐渐接触到港台地区的一些出版物。在经历了相对封闭的文革时期后,读到这些研究方法新颖、思想理念活跃的图书.可说是大饱眼福,感触良多.并且这些图书装帧的精美,设计的讲究,也给我留下了极为深刻的印象。 不过也有意想不到的.这些外观精美的出版物在编校质量、资料援引方面却显得甚为粗疏,错漏之处实在太多。反观当时大陆的出版物.虽然数量匮乏.装帧简单.但是每本图书的编校质量都堪称上乘。当时,我还不了解港台地区的出版物何以会如此,然私以为大陆的出版物一定不会出现这种状况吧。
During the initial stage of reform and opening up, we were fortunate enough to start getting familiar with some publications in Hong Kong and Taiwan. After a relatively closed period of the Cultural Revolution, reading these books with novel research methods and ideas and ideas is a feast for the eyes and feels a lot, and the exquisiteness and design of these books are also very much left to me deep impression. But unexpectedly, these beautifully-presented publications appear to be very poor in quality and data citation. Too many mistakes are made. On the other hand, publications in mainland China at the time were scarce in quantity and simple to install, but the quality of each book was excellent. At that time, I did not understand why the publications in Hong Kong and Taiwan would be the case. However, I thought it would not happen in mainland publications.