论文部分内容阅读
“自重、自省、自警、自励”,是江主席给领导干部提出的一条基本要求。“四自”明确地告诉我们每个党员干部在具体实践中应当怎么做,是领导干部加强党性修养和规范言行的重要途径,是保证部队稳定和集中统一的需要。作为军队干部,一定要用党性严格要求自己,从自己做起。 一是要在大事大非问题上管住自己。就是在那些涉及信仰、立场问题上一定要分清是非,在涉及到党和国家、人民利益的问题上一定要以党和人民利益为重;二是在金钱利益上管住自己。特别是作为干部绝不能见利忘义,要做到不该得的坚决不得,不该取的分文不取;三是要在名誉地位上管住自己。争当先进是好事,但不能为了追逐个人名利地位而争先
“Self-respect, self-examination, self-warning and self-motivation” are a basic requirement put forward by Chairman Jiang to leading cadres. The “four selfs” clearly tell us what should be done by party members and cadres in their concrete practice. They are an important way for leading cadres to strengthen party spirit and regulate words and deeds. They are the need to ensure the stability and centralization and unification of troops. As an army cadre, we must strictly demand ourselves from the party spirit and start from ourselves. First, we must control ourselves on the issue of major issues and non-issues. That is, we must make a clear distinction between right and wrong on issues concerning our beliefs and positions. We must give priority to the interests of the party and the people when it comes to the interests of the party, the state, and the people. Secondly, we must control ourselves in terms of pecuniary interests. In particular, cadres must never be delusional, they must not be unfair and should not take unfit credits. Third, they must hold their own position of honor. Striving to be advanced is a good thing, but not to chase individual fame and fortune