浅析翻译工作坊的特点及其高校翻译教学中的应用

来源 :才智 | 被引量 : 0次 | 上传用户:diechong
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着我国对外交流的日益频繁,对翻译人才的要求在不断提高,给高校英语专业翻译教学带来了压力。为了提高翻译人才培养质量,翻译教学与研究的学者们从不同的视角,探索了多样化的教学模式和方法。其中,作为一种重实践的教学模式,翻译工作坊在大学英语翻译教学中得到了广泛的应用,并取得了不错的效果。鉴于此,本文对此进行了探讨,以期有所借鉴价值。 With the increasing frequency of China’s foreign exchange, the demand for translators is constantly increasing, which puts pressure on English teaching in colleges and universities. In order to improve the quality of translation talents cultivation, scholars of translation teaching and research have explored diversified teaching modes and methods from different perspectives. Among them, as a practical teaching mode, the translation workshop has been widely used in college English translation teaching and achieved good results. In view of this, this article has carried on the discussion, hopes to have the reference value.
其他文献
一、数学创新能力的培养,首先在教师教学观念的更新费赖登塔尔说过:“数学知识不是教出来的,而是研究出来的”。教学即研究,而不是现成知识技能的传递,哪怕所传递的知识是很好的,教
<正> 一、引言人们要进行思想交流,就必须借助于语言,而作为信息传递媒介的语言又必须是思想交流双方都通晓的语言,如果不是,就需要翻译。这样,翻译也就成了持不同语言的人们
期刊
针对油缸下降至底,因缓冲结构性能不稳定、效果不佳而引起的抖动、冲击造成的货物颠落、损坏等问题,应用TRIZ理论进行分析求解,提出了一种新型的浮动式缓冲结构.实践证明,搭
胜利油田含油污水及土壤对管道的内外腐蚀相当严重。经多年努力,现已初步形成系统密闭绝氧,配套加药工艺、管道内涂内衬工艺、以玻纤增强塑料管为主的非金属管道代替铜管道等三
语文课堂教学资源开发利用问题是语文课程资源开发利用的重要组成内容,也是达成语文教学目标、确保语文课堂教学效果的重要过程。结合初中语文课堂教学案例,从初中学生心理角度
现代科技推动了民航机场弱电技术的发展步伐,使得机场弱电系统的建设与应用越发成熟,对机场数据资源优化与高效利用有着现实意义。机场弱电系统整合了网络技术与信息技术等现
样品分析的响应值,除样品中被测物质外,还包括其他因素(溶剂及试剂中的杂质,环境及操作过程中的污染等)的响应值。这些因素所造成的系统误差,一般可作空白试验来扣除。空白值
变电站二次系统检修和施工过程涉及大量电缆对线工作。因此,研究电力系统中电缆对线仪的现状,针对现有对线仪器存在安全系数低、准确率不高和操作复杂等不足,提出一种基于声
总体建造方案对于海洋工程建造有着十分重要的意义,总体规划是用经济、可行的方法,并充分利用场地和自身资源,在计划内完成质量合格的工程,它是对这个项目的一种预判,尽可能