论文部分内容阅读
欧空局与美航宇局就欧洲参加美国永久空间站计划一直在频繁接触。6月3日,美国航宇局局长贝格斯与欧空局局长赖默尔·吕艾斯特(Reimer Luest)在巴黎签订了共同执行平行研制各自的空间站计划的谅解备忘录,双方共同参加方案论证 B 阶段初期设计,时间为两年。具体内容是欧空局同时讨论自己的哥伦布空间站,双方协调 B 阶段的研究,互相研究和交换情报。在 B 阶
ESA and U.S. Aeronautics and Space Administration have been in frequent contact with Europe for its participation in the U.S. permanent space station program. On June 3, U.S. Secretary of Aeronautics and Mechanics Begges and European Commissioner ESA Reimer Luest signed a memorandum of understanding to jointly implement their respective space station plans in Paris. Both parties participated in the program. Demonstrate the initial design of Phase B, which will take two years. The specific content is that ESA will discuss its own Columbus space station at the same time. The two parties will coordinate the research in Phase B and research and exchange information with each other. In the B stage