论文部分内容阅读
2003年,中国山东省和法国布列塔尼大区两个友好省区为庆祝由法建交40周年举办的中法文化年而共同发起了一次摄影家交流活动。9月份,山东省选派了3位摄影家到布列塔尼进行了为期4个周的摄影采访活动。作为其中的成员,我们来到了布列塔尼这片神奇的土地。当地友好人士自愿发起的志愿者家庭,热情地接待了我们,完全义务地承包了我们所有的吃、住、行,让我们体验到了布列塔尼独特的景观和真正的法国普通家庭生活,尤其是法国人的友好和热情。
In 2003, two friendly provinces and autonomous regions in Shandong Province of China and the French capital of Brittany jointly launched a photographer exchange event to celebrate the Sino-French Cultural Year held by the 40th anniversary of the establishment of diplomatic relations between France and China. In September, Shandong Province dispatched three photographers to conduct a four-week photographic interview in Brittany. As one of the members, we came to this magical land in Brittany. Volunteer families voluntarily initiated by friendly local people received us warmly and completely and obligatedly contracted all our food, shelter and transportation to experience the unique landscape of Brittany and the real ordinary French family life. In particular, French is friendly and passionate.