论文部分内容阅读
翻译就是将一种语言文字的意义用另一种语言表达山来.本文论述了英汉翻译过程的三种译法,即直译法,意译法和直、意结合法.并用丰富的例子说明这些译法的必要性、适应性和可行性.
浅谈英汉翻译中译法的选择
【摘 要】
：
翻译就是将一种语言文字的意义用另一种语言表达山来.本文论述了英汉翻译过程的三种译法,即直译法,意译法和直、意结合法.并用丰富的例子说明这些译法的必要性、适应性和可行
【机 构】
：
大同职业技术学院英语系
【出 处】
：
凉山大学学报
【发表日期】
：
2004年3期
其他文献
本文根据现行工程中较常用的桩基计算方法－“ｍ”法，建立了考虑竖直力的桩基础电算模型，并给出了单桩计算结果对比和工程应用实例。
凉山州公民道德的现状,在一定程度上已制约了凉山经济的发展.要顺利推进凉山州经济的追赶型、跨越式发展,就必须进一步加强公民道德建设.当前,凉山地区公民道德建设迫切需要
本文在广泛收集有关研究资料基础上，着重总结国外工程领域在工程结构减振或抗震设计方面干摩擦阻尼应用的研究成果，文中首先分析和讨论描述摩擦力变化规律的现有的基本物理模型
“三个代表”重要思想是新世纪新阶段发展了的马列主义科学理论，用它来进一步武装青年学生的头脑是高校的首要政治任务。践行“三个代表”重要思想应该以学生为本，推动教育改革
在当前的互联网热潮下,信息科学技术不断发展,网民队伍逐渐壮大,信息的传递也变得日趋迅速、便捷。网络已成为社会公众发表见解、表达诉求的主要平台,网络舆情的传播和影响也
本文围绕西方国家研究马克思、马克思主义以及他们的评价和看法,概括地介绍了一些实际发生的事情,并以此说明:马克思主义作为一个科学真理,在全世界产生了巨大的影响,它不仅
本文在分析ＦＬＡＣ有限差分程序的基础上，提出了变弹模方法模拟时间因素对巷道围岩稳定影响的衰减曲线，并利用该曲线有效地模拟出巷道围岩（矿柱）塑性区随时间的扩展情况，为揭示巷道围为形
随着国内外交通事业的大力发展,曲线梁桥因其造型美观、线形平顺及行车舒适等优点,得到了较快的发展。而曲线梁桥相对于直线桥来说,在结构受力特性方面,最突出的特点是弯扭耦合效应,即曲线梁桥在承受竖向弯曲的同时,由于曲率的影响,必然会产生扭矩。从而会导致曲线梁桥面内外侧的挠度不同,梁体在水平面内产生径向位移,以及桥梁外侧支承加载,内侧支承卸载的情况发生。所以有必要对曲线梁桥的施工过程进行科学合理的跟踪监控