论文部分内容阅读
英国:在生产成本持续增加的情况下,刨花板生产商普遍在一年内两次提高了产品价格,目的不过是为了使工厂能够维持下去。有一家刨花板生产厂在1月份提价5%,5月份又再次提价。一些产品的价格提高了6%到10%不等。另一家生产厂在第1季度平均提价5%,在5月初又提价8%～10%。接受采访调查的所有厂家都认为今年的刨花板价格还会继续提高。有厂家说下一轮的涨价最迟不超过今年秋季,还有人说每3个月就会涨价一次。
UNITED KINGDOM: Particleboard producers generally double their prices over the course of a year with production costs steadily rising for the sole purpose of keeping the mill sustainable. One producer of particleboard has raised prices by 5% in January and another price increase in May. Prices for some products have risen 6% to 10%. Another manufacturing plant raised its average price by 5% in the first quarter and another 8% -10% in early May. All manufacturers interviewed believe that the price of particleboard this year will continue to increase. Some manufacturers say that the next round of price increases no later than this fall, there are people that will raise prices every 3 months.