警惕翻译中的望文生义

来源 :大学英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:raymond20082002
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
其他文献
为了提高灌水法检测混凝土面板堆石坝压实质量试验的准确性,有必要对试坑水体积进行修正。然而,体积修正系数的试验方法在标准中并未涉及。现对目前常用的两种试验方法及其原理
陕北黄土地区由于其特殊的地貌环境,造成了其土壤易侵蚀、土壤肥力低的现象。科学地掌握陕北地区的土壤肥力(IFI)状况对当地的水土保持和农业耕种等方面具有重要意义。陕北地
期刊
国家太空总署的月球探测器7月31日人为地撞击了月球南极附近的陨石坑,科学家们对从陆基天文观测站和诸如哈勃望远镜那样的航空器所得到的数据判读表明:月球上没有水存在的迹象。由
期刊
英国人迷恋谋杀侦探之类的小说──一些人甚至周末呆在旅馆,设法解决一些想象中的犯罪问题。谋杀小说作家西蒙·布雷特找出了大家都想了解“是谁干的?”的原因。英国谋杀小
期刊
基于统计模式识别理论, 采用AMRA 时序分析方法, 通过长自回归模型计算残差法和最小二乘法的结合来估计模型参数, 从而建立了系统模型.运用均值控制图的方法对压力管道的振动
时下,蹿红于网络的火星文成为互联网热议话题。“90后”自创的火星文成为这个群体的个性名片而被大为追捧,却以被指破坏汉语纯洁性为由而遭到各路围剿和封杀。火星文当真如此可
一、东风EQ1141G型汽车油路中为何有空气故障现象:一辆东风EQ1141G型汽车,冷车时发动机有时能起动,有时不能起动。行驶中经常加不上油,且易熄火,熄火后则更难起动。
<正> 亲爱的读者朋友: 您们好! 自向广大读者征集意见和建议的调查问卷公布以来,北起内蒙古南至广西、东起上海西至新疆,全国各地、各行各业的读者朋友给编辑部寄来了几百封热