国民性格给电子产品拖后腿?日本人仍偏爱使用传真机这种过时的通讯产品,这也揭示出导致其电子产业衰落的国民性格因素。43岁的营原由一郎经营着家族公司Tamagoya,专门售卖传统的盒饭午餐。10年前,他想让祖传产业实现数字化,就开通了网站接受订单。如果这件事发生在别的国家,应当算得上迎合市场的超前应变。但营原由一郎开通了订餐网站后,盒饭的销售量却迅速下滑。这是因为多数日本人对网络订餐的形式根本不买 The national character has lagged behind electronic products. The Japanese still prefer to use the fax machine as an outmoded communication product. This also reveals the national personality factor that has led to the decline of its electronics industry. Forty-three-year-old Yasuhara runs the family company Tamagoya and sells traditional lunch lunches. Ten years ago, he wanted to digitize his ancestral industry and opened a website to accept orders. If this happened in other countries, it should be considered as an up-front response to the market. However, after Iehara Yuichiro opened a reservation website, the sales volume of lunches declined rapidly. This is because most Japanese do not buy online orders at all.