论文部分内容阅读
邺城地区东魏北齐墓群可分为元魏皇宗陵区、高齐皇宗陵区和中下层官吏及平民墓葬区三大区域,一般分布在以邺城宫城为中心的5~15公里的范围内。墓群中“家族葬”明显,或依长幼尊卑,自南向北顺序排列;或分为南北两排,以南为尊。东魏北齐陵墓制度既继承了秦汉传统,同时也有所创新,并直接影响了隋唐及以后的陵墓制度。
The tombs of the Eastern Wei and Northern Dynasties in Yuncheng area can be divided into three major areas, namely Emperor Zongling District of Emperor Wei, Imperial Emperor Zongling District, middle-lower level officials and civilians’ burial areas. They are generally distributed in the range of 5-15 km centered on Miyagi Castle. Tombs in the “family burial ” obvious, or according to their elders, arranged from south to north; or divided into two rows north and south, south of respect. The system of Mausoleum in Northern Wei Dynasty inherits the traditions of Qin and Han dynasties as well as innovation, and directly influences the system of mausoleums in the Sui and Tang dynasties and beyond.