曹明伦译《培根随笔集》赏析

来源 :华章 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hsmwdevil
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文以曹明伦译《培根随笔集》为研究对象,从真、善、美三个方面探讨该译本对培根原著Essays的完美再现,指出该译本不仅使读者收获知识,而且能够启发心智,陶冶情操,获得愉悦的审美感受,从而很好地发挥了文学翻译传递外国文化精髓的功能,促进了东西方文化交流.
其他文献
提篮桥街道社区卫生服务中心在基于健康管理为框架下,对家庭医生制管理体系、服务项目、激励评估、平台建设等方面进行了探索与实践,以“11335”模式,创导与居民协同、参与、互
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
在新农村文化建设中,我们要在传统的基础上不断的创新和发展,帮助农民和农村走向现代化,建设社会主义和谐新农村。文章就在新形势下如何创新农村文化建设提出了几点看法。 I
公共文化服务,是政府公共服务的重要内容。它是以政府部门为主的公共部门提供的、以保障公民的基本文化生活权利为目的、向公民提供公共文化产品与服务的制度和系统的总称,包
群众文化是社会主义中的重要组成部分,是社会主义精神文明建设的关键。最近召开的十七届六中全会中,以文化发展为主题,对新时期的文化发展提出了具体和细致的要求。本文结合
2月1日,荆州市委常委、市委秘书长刘曾君到市档案局馆进行调研。在查看市档案馆库房、听取市档案局工作情况汇报后,刘曾君指出,市档案局新的领导班子自觉服务"壮腰工程",优化发
1946年6月的一天,当时的国民党政府所在地南京市已经能感受到初夏的炎热。中共南京地下办事处梅园新村(对外简称“周公馆”)一间紧邻小街的办公室内,一脸倦容的周恩来焦急万
拖拉机转卖或通过其他方式转交给他人后未办理转移登记手续而引起的纠纷时有发生,本文通过列举法律法规和系统详细的解说向读者解答了如何办理拖拉机的转移登记。
古汉语传入日本对日语的形成过程带来很大的影响,在现代日语中有着大量的日语汉字被使用,日语汉字在其读音方面有着自身的特点,从日语汉字的读音特点中,我们能够发现日语语言
素描主要是以单色来表现物体的造型关系,它是造型艺术的基础,也是一切艺术活动的基础。本文主要围绕高职艺术设计专业素描教学模式与方法这一新课题展开讨论,发表个人的一些