群众活动有的是保守的,有的是激进的,有的是创意的。群众一旦信服一种价值体系,就会产生巨大的积极性和主动性,就会创造出许多新鲜的东西。把握这种动向,树立榜样的力量,是调动群众创造性的政治技巧,这是做好党的群众工作的艺术。善于在群众动向中找出符合正确方向的东西,加以鼓励,就能使群众活动富有积极的政治创意,这正是党的群众工作的题中应有之义。 Some people’s activities are conservative, some are radical and others are creative. Once the masses convinced a value system, they will have great enthusiasm and initiative and will create many new things. Grasping this trend and setting an example for power is a political technique for mobilizing the creative masses. This is the art of doing a good job of the party’s mass work. Being good at finding out something in line with the correct direction of the mass movements and encouraging them will enable the mass activities to have a positive political idea. That is exactly what should be done in the mass work of the party.