论文部分内容阅读
据《科学政策展望》杂志报道,参加欧共体的 BAP 生物技术研究计赳的35个欧洲实验室在经过了两年的紧张工作之后,已经成功地确定了酵母的第三染色体的完整顺序。这是人类历史上首次对生物的染色体作出完全的顺序分析。这一成就发表于《自然》杂志的一篇论文中,在该论文上署名的研究人员达147人之多。事实证明,欧共体通过许多实验室来实施这一大规模的研究项目的做法是完全正确
According to the Science Policy Outlook magazine, 35 European laboratories participating in the BAP Biotechnology Research Program of the European Community have succeeded in establishing the complete sequence of yeast's third chromosome after two years of intense work. This is the first complete sequence analysis of biological chromosomes in human history. This achievement was published in a paper in Nature, in which there are as many as 147 researchers named. It turns out that the European Community's practice of implementing this large-scale research project through many laboratories is completely correct