中国翻译研究的过去、现在与未来

来源 :外国语(上海外国语大学学报) | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhouyongaaa
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正>中国的翻译研究发展到今天可谓形势一片大好,在与外语学科的老牌专业英美文学和语言学的角逐过程中,后来居上的态势已经十分明显。以往学术界认为翻译作为一门专业所缺的特征和元素,不仅早已不见踪影,而且居然还发展出了一些在十几年前想都想不到的事情,如翻译成了本科专业,与老牌的英语专业平起平坐了。翻译事业的高速发展,除了与社会转型时期巨大的社会需求密切相关之外,也与翻译界和翻译学界不懈的努力有关。相比较而言,翻译学界的进步显得更加健康,也更加全面。如今中国翻译学的发展已经告别
其他文献
热催化氧化技术法消除室内甲醛是一种可行有效的方法,具有能耗低,效率高和环保的特点。介绍了近几年来消除室内甲醛污染方法之一热催化氧化技术的研究现状,对室内甲醛热催化
随着中国加入世界贸易组织,成为全球化经济重要的组成部分,商务英语的作用日益显著。作为专门用途英语的分支,商务英语有其显著的语言特点。只有把握住商务英语的语言特点,才
本文介绍了用于过流保护的PTC传感器的研制,给出了过流保护的理论原理、实现电路及应用实验的结果等.
实践证明,工程地质勘察人员不仅要了解地质也要了解设计,工程地质问题的提出与解决均须与设计、施工单位共同协作才能完成。因此,需要不断总结经验,交流推广、提高水利工程地
<正> 一、学生课外作业周时数量表课题的提出 当前学生课外作业量超重是学生课业负担过重的重要表现之一。因此,制订学生课外作业量表,控制学生课外作业时间的下限与上限是非
省十次党代会明确提出,加快转变城镇化发展方式,建设以城市群为主体形态、大中小城市和小城镇协调发展的现代城镇体系,充分释放新型城镇化蕴藏的巨大内需潜力,带动城乡区域协调发
报纸
针对广州地铁7号线车钩380V电气连接器在实际应用中出现的烧损故障,从该车钩电气连接器的结构和应用环境等方面着手,分析引起烧损的原因,并提出改进措施。同时,提供类似车钩
国家电网公司的电能质量在线监测系统是目前国内外规模最大的电能质量数据管理平台,通过对该系统的业务功能需求和设计架构进行介绍,并针对系统实现的技术难点,如数据集成、
湖北地处温带与亚热带之间的交融地带,同时也是中国第二阶梯向第三阶梯延伸的一个过渡,是生物多样性较为丰富的地区。为进一步丰富湖北苔藓植物的最新研究,根据迄今为止所发
本文分析了"双转移"战略下广东职业教育改革的背景、举措及成效,最后提出优化职业院校布局、促进学科专业设置与产业协调互动和进一步完善职业教育体系等启示。