你问我,《红楼梦》里的个别人物例如龄官,可否从原作中独立出来,另立新篇。我看是可以的。但这种自由的再创造活动也有不自由的一面:既不应受原作具体情节的拘束,又要符合原作人物的性格与相互关系的规定性。评书巨子王少堂说《水浒》,显著长处在于对原作实者虚之,特别是虚者实之。说书的记录本《武松》,比原作《水浒》有关篇幅扩大得多,甚 You asked me if the individual figures in the “Dream of the Red Chamber”, such as the age-officer, could be independent from the original work and separate from each other. I think it is fine. However, this kind of free recreational activity also has an uncompromising side: it should neither be bound by the specific circumstances of the original work, but also conform to the stipulation of the character and interrelationship of the original characters. Wang Shaotang commented that the giant “Water Margin”, the obvious strength lies in the fact that those who falsified, especially the real ones. The record book “Wu Song” than the original “Water Margin” to expand the length of much more, very