《浮躁》作为贾平凹先生的“商州系列”的第一部作品,是贾平凹先生在文学界内的实力彰显的开端,小说通过金狗和小水之家的感情纠葛,将当时社会的浮躁情绪展现得淋漓尽致,展现出了那个时代的传统思想与新思想的冲突和躁动,是对我国当时社会在改革开放之初的真实写照。《浮躁》作为贾平凹的代表作,其英译版本让全世界都了解了这部作品,曾荣获 “Impetuous” as the first work of Jia Pingwa’s “Shangzhou Series” is the beginning of Jia Pingwa’s strength in the literary world. Through the emotional entanglements of Jin Dog and Xiao Shui House, Impetuous emotions showed most vividly, showing the conflict and restlessness of the traditional thinking and new thinking of that era, which is a true portrayal of the society in our country at the beginning of the reform and opening up. “Impetuous” as Jia Pingwa’s masterpiece, the English translation of the world to understand this work, has won