阿尔都塞Problematic概念的理解及其多种中译法的选择

来源 :陕西理工大学学报:社会科学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:teddy18chen
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
problematic是阿尔都塞哲学的一个核心概念,可problematic一词有多种中译法,《保卫马克思》和《读〈资本论〉》中译为“总问题”,张一兵译为“问题式”,俞吾金译为“问题结构”,冯契、徐孝通主编的《外国哲学大辞典》中译为“问题系”,陈越在《哲学与政治——阿尔都塞读本》中译为“难题性”,李智在《马克思之后的马克思主义》中译为“问题域”,多种中译法的不统一的根源在于对problematic的含义理解上的分歧。problematic是一种提出问题、因而也是解决可能出现的问题的方式,是一个向未来不断敞
其他文献
近日,在全国海洋科技创新大会上举行的国家科技兴海产业示范基地授牌仪式上,广东省广州南沙新区科技兴海产业示范基地成为全国12个获得授牌的基地之一。
目的分析腹腔镜在妇科疾病诊断中的应用价值。方法回顾性分析妇科疾病患者142例的临床资料,所有患者均接受腹腔镜手术,分析所有患者的手术情况及术后情况。结果142例患者中136
在概述建筑自动化开放系统的基础上,对建筑自动化开放系统在企业创新、信息安全、开放标准及其知识产权问的关系进行了审思,探讨了发展我国建筑自动化开放系统及产业的基本方法
近年来,关于人民币升值的舆论不绝于耳,一时之间人民币升值仿佛变成了指日可待的事.在仔细考察了我国现阶段的汇率管理体制后,笔者对其现状有了较清晰的认知:目前,人民币汇率
今年以来,福建认真贯彻国家宏观调控各项政策措施,全省经济实现又快又好发展,各项主要经济指标均呈现持续快速增长态势,基本做到速度、质量、效益的统一。
亮点一建立了'分类、分级、分区'管理体系简化和完善了海洋渔船的分类标准:由主机功率为主分类改为一律按渔船全长分类,所有海洋渔船统一分类。省、自治区、直辖市人
我国经济1985年以来一直处于高速增长状态,GDP的年均增长率接近9%,并且发展势头不减.我国正在成为"世界工厂",2000年我国的制造业已经成为世界第四大生产国,到目前已有170多
本文分析了单层厂房空间工作性能的影响因素,通过算例对多种分析方法的结果作了比较,根据屋盖剪切变形的基本假定和连续化处理等手段,提出了采用无量纲参数的简化计算公式,可较好
在一台增压中冷的电控单体泵柴油机上采用柴油/甲醇二元燃料燃烧(Diesel/Methanol Duel Fuel,DMDF)模式,在重型柴油机常用的A50工况下,通过改变冷却水温度,对各替代率工况下
认知神经科学与精神病学关系密切,其理论体系和研究方法对精神疾病研究具有重要借鉴意义。针对精神病学研究生开设《认知神经科学》课程,可以帮助研究生理解精神疾病症状和认