论文部分内容阅读
儿子丹尼尔2岁生日的时候,我们没有给他举办生日聚会,主要是因为缺少经验。两个月后,丹尼尔的好朋友杰克2岁生日到了。杰克的妈妈是中国人,爸爸是澳洲人,杰克是个英俊的混血儿。杰克的父母和爷爷奶奶计划给孩子搞个生日聚会,为此事先邀请了一些朋友,既有澳洲人,也有中国人。
聚会安排在星期六的中午11点开始。一进屋,就看到天花板上已经扎好了彩带和一些气球。杰克的爷爷还在那儿吹气球。聚会以自助餐为主,饭厅里已经摆好了一些冷盘和饮料。杰克的奶奶做了很多可口的西式点心,杰克的妈妈则做了些中餐,比如炸鸡腿、炒饭等,非常诱人。客厅里满地都是杰克的玩具,杰克自己的房间里也全都是玩具。杰克高兴得满屋子乱窜,一会儿跑到小花园里玩沙、踢球,一会儿又去拿冰块猛吃。
我们就和杰克的爸爸、爷爷奶奶聊天。杰克的爷爷奶奶经常去中国玩,会说几句中文,特别是杰克的爸爸在中国工作过6年,所以大家感觉很亲切,很开心。杰克一家和中国人接触多,能理解中国的文化,他们也表露出希望孩子能说中文和英文。
客人中多半是澳洲人。我们和所有的人都打了招呼,大家都很放松。孩子们更开心,都拿自己喜欢的吃,主要是薯条之类。其实孩子们对吃的兴趣还在其次,他们一早就吵翻天了,迫不及待地争着想帮杰克拆礼物。好不容易等到午餐结束,点生日蜡烛,然后就是小寿星杰克拆礼物。如果在国内,通常家长是不太参与孩子的生日聚会的,倘若小朋友的家长在餐馆里摆上一桌,大人也会送点钱或者昂贵的礼物,无形之中让孩子之间形成了攀比。在这儿,大家给孩子的礼物是衣服、书本、DVD、玩具等,不是很贵,大人能承受,孩子又很开心。还有一点非常有意思:杰克父母帮杰克拆完礼物后,和杰克一起感谢了送礼物的小朋友和家长。在澳洲,这是基本礼仪,就是收到礼物后当即拆开,然后说谢谢。在中国,也许当场拆看礼物是不礼貌的,但是在澳洲,这是尊重对方的表现。
生日聚会从中午11点开始,到下午两三点光景,大家相继告辞,因为一般孩子这时候都会犯困。所以生日聚会一般都会放在中午时间举行。
我们在丹尼尔3岁和4岁生日时在家里办了生日聚会,主要都是以烧烤为主,前前后后准备了两个星期,非常累。虽然辛苦,但丹尼尔过得很开心,他吃蛋糕,收礼物、拆礼物。举办这两次聚会,我们给自己的评价是80分。
丹尼尔4岁时,班里不少同学陆续过5岁生日,有的家长是事先做些甜饼、蛋糕带到学校。而我们收到丹尼尔同学丽碧的生日邀请信后,还认真地讨论要不要去。不去的理由是同学的家长都是澳大利亚人,我们不太认识,去可能会尴尬。不过最后我们决定还是去参加她的生日聚会,理由是:第一丹尼尔愿意参加同学的生日聚会;第二我们从没有参加过纯粹的澳大利亚人的生日聚会;第三是丽碧和丹尼尔马上会成为小学学前班的同学了。邀请信打印得非常漂亮,写明了时间、地点和联系电话,并提出:如果不能参加的话,请在星期三之前回电。很有意思的是生日聚会邀请的理由是:请帮助丽碧庆祝她的5岁生日。不过我们犯了一个错误,没有仔细看主人提出的着装要求:希望孩子能穿睡衣去。好在也不是很严重的问题,就是有点尴尬。
其实我们很希望能和澳大利亚本土人打成一片,希望孩子们能愉快地在一起成长。
丽碧的生日聚会放在她家附近的教堂里,看得出她父母准备了很长时间。因为租用教堂、租用气垫蹦蹦床以及准备食物,都要提前1个月筹划和行动。生日聚会有几个竞赛节目:把双脚伸进袋子里拎住袋子往前跳;手上拿着一个板,球在板上不能掉下来往前跑;听音乐跳舞,音乐停止就要停止舞蹈,但是要保持停止时的动作。丹尼尔的很多同学都争先恐后地参加游戏。丽碧的父母还一一把小朋友比赛的结果记录下来:他们预备了奖品。
参加丽碧的生日聚会,我们也获得了经验:就是要让孩子多接触澳大利亚小朋友,因为虽然是同学的生日,但是丹尼尔不肯参加小朋友的比赛,显得胆子不够大。其中一个女同学还过来邀请丹尼尔参加比赛,而他怎么都不肯,差点哭出来。只有到后来吃了东西,切了蛋糕,他才放松下。不过等到颁发奖品的时候,丹尼尔因为没有拿到奖品,又开始着急和不开心。我就告诉他,你刚才没有参加游戏,所以没有奖品。如果参加了,不管结果如何,你都会有奖品的。丹尼尔的表现也提醒了我,必须给他报个棒球之类的集体运动的课程班,培养他的团队精神,让他能更好地和同学、朋友交流,尤其是说英语的同学。我们做父母的总希望孩子的性格能阳光点、外向点,尤其是男孩子。
这次因为人太多,聚会上没有安排拆礼物。后来我们收到丽碧父母的一封信,并附有丽碧拆开我们礼物时的照片,同时感谢我们,说孩子非常喜欢我们送的礼物。这种事后写信表示感谢也是澳大利亚人的礼仪。
在澳大利亚,只要有孩子玩的地方,就都可以办生日聚会。比如麦当劳、肯德基、淘气堡等。也有父母会在孩子生日聚会时花钱请人来表演小孩子喜欢的节目,不纯粹是聚餐。大点的孩子在游泳中心办生日聚会也很多,非常有意义,还可以锻炼身体。我印象比较深的是我先生的同事给孩子在家里搞过一个生日聚会,是花钱请动物园的管理人员带上些动物到家里,让孩子接触。这是一个非常新颖的生日聚会,如果组织孩子们去动物园,花费就会比较大。
总的来说,澳大利亚人给孩子举办生日聚会的目的,第一是让孩子能和小朋友在一起多沟通,增进孩子的社交能力;第二是让孩子亲身感受到亲情和友情,而不是纯粹给孩子钱或者昂贵礼物来满足孩子的欲望;第三是小朋友的父母之间也能更进一步的沟通。
聚会安排在星期六的中午11点开始。一进屋,就看到天花板上已经扎好了彩带和一些气球。杰克的爷爷还在那儿吹气球。聚会以自助餐为主,饭厅里已经摆好了一些冷盘和饮料。杰克的奶奶做了很多可口的西式点心,杰克的妈妈则做了些中餐,比如炸鸡腿、炒饭等,非常诱人。客厅里满地都是杰克的玩具,杰克自己的房间里也全都是玩具。杰克高兴得满屋子乱窜,一会儿跑到小花园里玩沙、踢球,一会儿又去拿冰块猛吃。
我们就和杰克的爸爸、爷爷奶奶聊天。杰克的爷爷奶奶经常去中国玩,会说几句中文,特别是杰克的爸爸在中国工作过6年,所以大家感觉很亲切,很开心。杰克一家和中国人接触多,能理解中国的文化,他们也表露出希望孩子能说中文和英文。
客人中多半是澳洲人。我们和所有的人都打了招呼,大家都很放松。孩子们更开心,都拿自己喜欢的吃,主要是薯条之类。其实孩子们对吃的兴趣还在其次,他们一早就吵翻天了,迫不及待地争着想帮杰克拆礼物。好不容易等到午餐结束,点生日蜡烛,然后就是小寿星杰克拆礼物。如果在国内,通常家长是不太参与孩子的生日聚会的,倘若小朋友的家长在餐馆里摆上一桌,大人也会送点钱或者昂贵的礼物,无形之中让孩子之间形成了攀比。在这儿,大家给孩子的礼物是衣服、书本、DVD、玩具等,不是很贵,大人能承受,孩子又很开心。还有一点非常有意思:杰克父母帮杰克拆完礼物后,和杰克一起感谢了送礼物的小朋友和家长。在澳洲,这是基本礼仪,就是收到礼物后当即拆开,然后说谢谢。在中国,也许当场拆看礼物是不礼貌的,但是在澳洲,这是尊重对方的表现。
生日聚会从中午11点开始,到下午两三点光景,大家相继告辞,因为一般孩子这时候都会犯困。所以生日聚会一般都会放在中午时间举行。
我们在丹尼尔3岁和4岁生日时在家里办了生日聚会,主要都是以烧烤为主,前前后后准备了两个星期,非常累。虽然辛苦,但丹尼尔过得很开心,他吃蛋糕,收礼物、拆礼物。举办这两次聚会,我们给自己的评价是80分。
丹尼尔4岁时,班里不少同学陆续过5岁生日,有的家长是事先做些甜饼、蛋糕带到学校。而我们收到丹尼尔同学丽碧的生日邀请信后,还认真地讨论要不要去。不去的理由是同学的家长都是澳大利亚人,我们不太认识,去可能会尴尬。不过最后我们决定还是去参加她的生日聚会,理由是:第一丹尼尔愿意参加同学的生日聚会;第二我们从没有参加过纯粹的澳大利亚人的生日聚会;第三是丽碧和丹尼尔马上会成为小学学前班的同学了。邀请信打印得非常漂亮,写明了时间、地点和联系电话,并提出:如果不能参加的话,请在星期三之前回电。很有意思的是生日聚会邀请的理由是:请帮助丽碧庆祝她的5岁生日。不过我们犯了一个错误,没有仔细看主人提出的着装要求:希望孩子能穿睡衣去。好在也不是很严重的问题,就是有点尴尬。
其实我们很希望能和澳大利亚本土人打成一片,希望孩子们能愉快地在一起成长。
丽碧的生日聚会放在她家附近的教堂里,看得出她父母准备了很长时间。因为租用教堂、租用气垫蹦蹦床以及准备食物,都要提前1个月筹划和行动。生日聚会有几个竞赛节目:把双脚伸进袋子里拎住袋子往前跳;手上拿着一个板,球在板上不能掉下来往前跑;听音乐跳舞,音乐停止就要停止舞蹈,但是要保持停止时的动作。丹尼尔的很多同学都争先恐后地参加游戏。丽碧的父母还一一把小朋友比赛的结果记录下来:他们预备了奖品。
参加丽碧的生日聚会,我们也获得了经验:就是要让孩子多接触澳大利亚小朋友,因为虽然是同学的生日,但是丹尼尔不肯参加小朋友的比赛,显得胆子不够大。其中一个女同学还过来邀请丹尼尔参加比赛,而他怎么都不肯,差点哭出来。只有到后来吃了东西,切了蛋糕,他才放松下。不过等到颁发奖品的时候,丹尼尔因为没有拿到奖品,又开始着急和不开心。我就告诉他,你刚才没有参加游戏,所以没有奖品。如果参加了,不管结果如何,你都会有奖品的。丹尼尔的表现也提醒了我,必须给他报个棒球之类的集体运动的课程班,培养他的团队精神,让他能更好地和同学、朋友交流,尤其是说英语的同学。我们做父母的总希望孩子的性格能阳光点、外向点,尤其是男孩子。
这次因为人太多,聚会上没有安排拆礼物。后来我们收到丽碧父母的一封信,并附有丽碧拆开我们礼物时的照片,同时感谢我们,说孩子非常喜欢我们送的礼物。这种事后写信表示感谢也是澳大利亚人的礼仪。
在澳大利亚,只要有孩子玩的地方,就都可以办生日聚会。比如麦当劳、肯德基、淘气堡等。也有父母会在孩子生日聚会时花钱请人来表演小孩子喜欢的节目,不纯粹是聚餐。大点的孩子在游泳中心办生日聚会也很多,非常有意义,还可以锻炼身体。我印象比较深的是我先生的同事给孩子在家里搞过一个生日聚会,是花钱请动物园的管理人员带上些动物到家里,让孩子接触。这是一个非常新颖的生日聚会,如果组织孩子们去动物园,花费就会比较大。
总的来说,澳大利亚人给孩子举办生日聚会的目的,第一是让孩子能和小朋友在一起多沟通,增进孩子的社交能力;第二是让孩子亲身感受到亲情和友情,而不是纯粹给孩子钱或者昂贵礼物来满足孩子的欲望;第三是小朋友的父母之间也能更进一步的沟通。