论文部分内容阅读
2010年11月16日至17日,中共四川省委九届八次全体会议分组讨论《中共四川省委关于制定国民经济和社会发展第十二个五年规划的建议(讨论稿)》(以下简称《建议》稿),与会同志在发言中一致赞成《建议》稿,大家认为《建议》稿全面贯彻党的十七届五中全会精神,站在历史发展的新高度,把握科学发展主题,突出加快转变经济发展方式主线,精辟总结了我省“十一五”时期经济社会发展取得的巨大成就,深刻分析了今后一个时期面临的机遇和挑战,明确提出了“十二五”时期推进我省发展新跨越的指导思想、基本原则、主要目标和重大举措,是一个科学决策、求真务实、开拓创新,指导四川未来五年发展的纲领性文件。
From November 16 to November 17, 2010, the 8th plenary session of the 9th CPC Central Committee and Sichuan Provincial CPC Committee discussed in groups the “Proposal of the Sichuan Provincial CPC Committee on Formulating the 12th Five-Year Plan for National Economic and Social Development (Discussion Paper)” (below Referred to as the “Proposal”). Participants in the speech unanimously agreed with the draft of the “Proposal”. All of them considered that the draft Proposal fully implemented the spirit of the Fifth Plenary Session of the 17th CPC Central Committee, stood at a new height in historical development, grasped the theme of scientific development, Highlighting the main line of accelerating the transformation of the mode of economic development, incisively summarizing the great achievements made in the economic and social development during the 11th Five-Year-Plan period in our province, profoundly analyzing the opportunities and challenges in the coming period, and explicitly submitting the “12th Five-Year Plan” “The guiding ideology, basic principles, major goals and major measures for promoting the development of a new leap forward in Shaanxi during this period are a programmatic document for scientific decision-making, seeking truth and being pragmatic, pioneering and innovative, and guiding the development of Sichuan in the next five years.”