8月30日至9月5日一周,全国36个大中城市重点监测的食用农产品市场价格比前一周上涨0.2%,连涨11周,累计涨幅达5.5%。此前8月17日,商务部监测的18种蔬菜平均批发价格同比上涨49.7%。菜价上涨趋势仍在继续,老百姓的菜篮子变得越来越“沉重”。今年以来,蔬菜、大蒜、绿豆、生姜、水果等农副产品价格连续上涨,一路飙升,大大超出家庭主妇们心理 From August 30 to September 5, the market price of edible agricultural products monitored mainly by 36 large and medium-sized cities in the country rose 0.2% over the previous week and even gained 11 weeks with a cumulative increase of 5.5%. Earlier on August 17, the average wholesale price of 18 kinds of vegetables monitored by the Ministry of Commerce rose 49.7% from a year earlier. Vegetable prices continue to rise trend, the people’s food basket has become more and more “heavy”. Since the beginning of this year, prices of agricultural and sideline products such as vegetables, garlic, mung beans, ginger and fruits have risen continuously and surged all the way, exceeding the psychology of housewives