论文部分内容阅读
山景餐厅的设计者、著名韩国建筑师承孝相曾经说,每块土地都有各自的性格和印记,读懂土地是建筑师很重要的任务。位于长城脚下的公社的山景餐厅,是设计师这一“地气”理念的完美体现。坐在餐厅里享用一顿自然气息的午餐,俯仰间皆是山的性格与印记。向外望去,落地的玻璃窗可远眺群山与长城,它们是最大气无双的开胃菜;向内望去,餐厅墙上有整面的镜子,人与长城又一起融成一道山谷风景,享受美食的同时,亦感怀天人合一的美妙。
Cheng Hsiao-shan, the famous Korean architect who once designed the mountain restaurant, once said that each piece of land has its own character and imprint, and reading the land is a very important task for the architect. Located at the commune of the Great Wall at the foot of the mountain restaurant, is the designer of this “earth gas” perfect embodiment of the concept. Sit in the restaurant to enjoy a natural lunch, the pitch is the mountain character and imprint. Looked out, landing the windows overlooking the mountains and the Great Wall, they are the most breathtaking appetizers; looked inward, the restaurant wall full of mirrors, and the Great Wall together into a valley landscape , Enjoy the food at the same time, also feel the beauty of harmony between man and nature.